--- title: "VoxisLive herunterladen — Microsoft Store, Snap, Chrome" description: "VoxisLive für Windows 10/11 im Microsoft Store, für Linux mit sudo snap install voxis oder als Chrome- und Edge-Erweiterung." url: https://voxislive.com/de/download language: "de" source_html: https://voxislive.com/de/download site: "Voxis — real-time voice translation" og_image: https://voxislive.com/assets/og.png generated_by: voxislive-markdown-pipeline --- [Startseite](https://voxislive.com/de/) · / · Herunterladen VOXISLIVE HOLEN # Drei Wege, es zu nutzen. Installieren Sie die ausgereifte Desktop-App unter Windows oder Linux, oder fügen Sie die Browser-Erweiterung hinzu — alle drei nutzen dieselbe treiberlose Erfassung und Übersetzungs-Engine. Eine einmalige kostenpflichtige Bring-Your-Own-Key-Freischaltung gilt für die Windows-App und die Erweiterung, falls Sie lieber Ihren eigenen Gemini- oder Qwen-Schlüssel verwenden möchten. Windows 10/11 (64-Bit) · Linux (Snap, amd64) · 4 GB RAM · Internetverbindung erforderlich **Laden Sie VoxisLive nur von dieser Seite, dem Microsoft Store oder [github.com/VoxisLive/voxislive](https://github.com/VoxisLive/voxislive) herunter.** Wir haben Kopien unseres GitHub-Repositorys auf anderen Konten gefunden, die zu Installern auf fremden Seiten weiterleiten — diese sind nicht offiziell und könnten unsicher sein. Melden Sie eine verdächtige Kopie an [support@voxislive.com](mailto:support@voxislive.com). EMPFOHLEN ### Microsoft Store Die vollständige Desktop-App für Windows 10 und 11. Installation mit einem Klick, automatische Updates, Anmeldung mit Prepaid-Minuten und null Konfiguration — kein API-Schlüssel nötig. [Im Store öffnen](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB) BROWSER ### Chrome-Erweiterung Voxis — Live Translate für Chrome und Chromium-basiertes Edge. Übersetzen Sie das Audio jedes Tabs direkt in Ihrem Browser — keine Desktop-Installation; mit den Prepaid-Minuten Ihres Kontos oder, mit der BYOK-Lizenz, mit Ihrem eigenen Gemini- oder Qwen-Schlüssel. [Was sie kann — und was nicht](https://voxislive.com/de/extension). [Zu Chrome hinzufügen](https://chromewebstore.google.com/detail/voxis-%E2%80%94-live-translate/eaoplhkoomnlgfhcjeccgkhnkodkfbjn) LINUX ### Linux · Snap Store Dieselbe Desktop-App für Linux, veröffentlicht im Snap Store. Installation mit `sudo snap install voxis` — der Snap Store liefert stets die aktuell veröffentlichte Version. Die Erfassung ist auch hier treiberlos: VoxisLive legt einen eigenen PipeWire-Sink an und leitet die App, die Sie übersetzen, dorthin um — kein virtuelles Kabel, kein Neustart. [Im Snap Store ansehen](https://snapcraft.io/voxis) QUELLCODE ### GitHub · Quellcode Die Audio-Pipeline der Desktop-Engine wird als einsehbarer Auszug zur Transparenz und Sicherheitsprüfung veröffentlicht — kein kompilierbarer Download. [Auf GitHub ansehen](https://github.com/VoxisLive/voxislive) ## Systemvoraussetzungen - Windows 10 oder Windows 11, 64-Bit - Oder ein 64-Bit-Linux-Desktop (amd64) mit snapd und PipeWire — Ubuntu 22.04 und neuer läuft sofort, andere Distributionen nach der Installation von snapd; PulseAudio-Systeme laufen über die Pulse-Bridge - Mindestens 4 GB RAM - Eine aktive Internetverbindung (die Übersetzung läuft in der Cloud; die Sprachaktivitätserkennung läuft auf dem Gerät) - Keine spezielle Audio-Hardware, keine virtuellen Audiotreiber, kein Neustart ## Startklar in unter einer Minute 1. Aus dem Microsoft Store installieren und VoxisLive öffnen. 2. Ein Szenario wählen — Video & Spiel oder Meeting für einen Zwei-Wege-Anruf. 3. Wählen, was Sie hören und was Sie sprechen (79 Sprachen, mitten in der Sitzung wechselbar). 4. Auf Starten drücken. Ihre 15 Freiminuten mit der echten Stimme — ein einmaliges Geschenk — zählen erst, wenn Sie loslegen; und wenn sie aufgebraucht sind, spricht VoxisLive weiter: jeden Tag 10 Freiminuten in der Windows-App und im Linux-Snap, für immer (im Modus Video und Spiel). FAQ ## Häufige Fragen ### Welche Version soll ich wählen? Die meisten Nutzer sind mit der Microsoft-Store-App am besten bedient: automatische Updates, Prepaid-Minuten, keine Schlüssel-Einrichtung. Unter Linux installieren Sie stattdessen das Snap — dieselbe App in derselben Version. Nutzen Sie die Chrome-Erweiterung, wenn Sie nur Browser-Tabs übersetzen. Das GitHub-Repository veröffentlicht einen einsehbaren Auszug der Engine für alle, die sehen möchten, wie die Audio-Pipeline funktioniert. ### Verändert die Installation meine Audio-Einrichtung? Nein. VoxisLive wird als normale Anwendung installiert, erfasst Audio über die native WASAPI-API, fügt Ihrem System kein Audiogerät hinzu und lässt sich rückstandslos deinstallieren. ### Gibt es eine Version für Linux oder macOS? Für Linux ja, für macOS noch nicht. VoxisLive steht im Snap Store: sudo snap install voxis installiert die aktuell veröffentlichte Version. Die Erfassung ist auch dort treiberlos: VoxisLive legt einen eigenen PipeWire-Sink an und leitet die App, die Sie übersetzen, dorthin um; im Meeting-Modus kommt ein virtuelles Mikrofon hinzu, das Ihre Konferenz-App auswählen kann. Meldet eine ältere Installation eine fehlende Audioaufnahme-Berechtigung, führen Sie einmal sudo snap connect voxis:audio-record aus und drücken Sie erneut auf Starten. Auf dem Mac läuft die Chrome-Erweiterung heute schon: Sie übersetzt den Ton jedes Browser-Tabs mit denselben vorausbezahlten Minuten — [zu Chrome hinzufügen](https://chromewebstore.google.com/detail/voxis-%E2%80%94-live-translate/eaoplhkoomnlgfhcjeccgkhnkodkfbjn). Eine native macOS-App steht auf der Roadmap; drücken Sie den Button, damit wir Sie mitzählen, und das [Changelog](https://voxislive.com/de/changelog) kündigt sie an. ## Weiterlesen [Änderungsprotokoll · Jede Voxis-Version im Überblick: was behoben und was ergänzt wurde, verständlich formuliert.](https://voxislive.com/de/changelog) · [So funktioniert es · Die komplette Pipeline: WASAPI-Loopback-Erfassung, Sprachaktivitätserkennung auf dem Gerät, ein natives…](https://voxislive.com/de/how-it-works) · [Preise · Einmal zahlen, Minuten verfallen nie. Pakete von 80 min (€6.99) bis 2600 min (€142.99), einmalig 15 Freiminuten mit…](https://voxislive.com/de/pricing) Kostenlos testen · jeden Tag 10 Gratis-Minuten ## Hören Sie jede Sprache, in Echtzeit. Läuft auf Windows 10 und 11 sowie unter Linux — treiberlose Aufnahme, kein Einrichtungsritual, kein Bot in Ihrem Anruf. [Jetzt im Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB) [Linux · Snap Store](https://snapcraft.io/voxis) [Auf GitHub ansehen](https://github.com/VoxisLive/voxislive) ## Structured data (JSON-LD) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Startseite", "item": "https://voxislive.com/de/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Herunterladen", "item": "https://voxislive.com/de/download" } ] }, { "@type": "WebPage", "name": "VoxisLive herunterladen — Microsoft Store, Snap, Chrome", "url": "https://voxislive.com/de/download", "description": "Holen Sie sich VoxisLive für Windows 10/11 aus dem Microsoft Store, fügen Sie die Chrome/Edge-Erweiterung hinzu oder sehen Sie sich den öffentlich einsehbaren Auszug auf GitHub an.", "inLanguage": "de", "dateModified": "2026-08-27", "isPartOf": { "@type": "WebSite", "name": "VoxisLive", "url": "https://voxislive.com/" } }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Welche Version soll ich wählen?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Die meisten Nutzer sind mit der Microsoft-Store-App am besten bedient: automatische Updates, Prepaid-Minuten, keine Schlüssel-Einrichtung. Unter Linux installieren Sie stattdessen das Snap — dieselbe App in derselben Version. Nutzen Sie die Chrome-Erweiterung, wenn Sie nur Browser-Tabs übersetzen. Das GitHub-Repository veröffentlicht einen einsehbaren Auszug der Engine für alle, die sehen möchten, wie die Audio-Pipeline funktioniert." } }, { "@type": "Question", "name": "Verändert die Installation meine Audio-Einrichtung?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Nein. VoxisLive wird als normale Anwendung installiert, erfasst Audio über die native WASAPI-API, fügt Ihrem System kein Audiogerät hinzu und lässt sich rückstandslos deinstallieren." } }, { "@type": "Question", "name": "Gibt es eine Version für Linux oder macOS?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Für Linux ja, für macOS noch nicht. VoxisLive steht im Snap Store: sudo snap install voxis installiert die aktuell veröffentlichte Version. Die Erfassung ist auch dort treiberlos: VoxisLive legt einen eigenen PipeWire-Sink an und leitet die App, die Sie übersetzen, dorthin um; im Meeting-Modus kommt ein virtuelles Mikrofon hinzu, das Ihre Konferenz-App auswählen kann. Meldet eine ältere Installation eine fehlende Audioaufnahme-Berechtigung, führen Sie einmal sudo snap connect voxis:audio-record aus und drücken Sie erneut auf Starten. Auf dem Mac läuft die Chrome-Erweiterung heute schon: Sie übersetzt den Ton jedes Browser-Tabs mit denselben vorausbezahlten Minuten. Eine native macOS-App steht auf der Roadmap — die Download-Seite hat einen Button „Ich möchte VoxisLive für macOS“, mit dem wir die Nachfrage zählen, und das Changelog kündigt sie an." } } ] }, { "@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://voxislive.com/#app", "name": "VoxisLive", "operatingSystem": "Windows 10, Windows 11, Linux", "applicationCategory": "MultimediaApplication", "downloadUrl": "https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS", "url": "https://voxislive.com/" } ] } ```