---
title: "Descargar VoxisLive — Microsoft Store, Snap Store o Chrome"
description: "Descarga VoxisLive para Windows 10 y 11 desde la Microsoft Store, instálalo en Linux con sudo snap install voxis o añade la extensión de Chrome o Edge."
url: https://voxislive.com/es/download
language: "es"
source_html: https://voxislive.com/es/download
site: "Voxis — real-time voice translation"
og_image: https://voxislive.com/assets/og.png
generated_by: voxislive-markdown-pipeline
---

[Inicio](https://voxislive.com/es/) · / · Descargar

CONSIGUE VOXISLIVE

# Tres formas de ejecutarlo.

Instala la cuidada app de escritorio en Windows o en Linux, o añade la extensión del navegador — las tres usan el mismo motor de captura sin drivers y de traducción. Hay un desbloqueo BYOK (Bring Your Own Key) de pago único si prefieres usar tu propia clave de Gemini o Qwen: una sola compra que vale para la app de Windows y para la extensión.

Windows 10/11 (64 bits) · Linux (snap, amd64) · 4 GB de RAM · requiere conexión a internet

**Descarga VoxisLive solo desde esta página, la Microsoft Store o [github.com/VoxisLive/voxislive](https://github.com/VoxisLive/voxislive).** Hemos encontrado copias de nuestro repositorio de GitHub en otras cuentas que redirigen a instaladores alojados en otros sitios — no son oficiales y podrían ser inseguros. Informa de una copia sospechosa a [support@voxislive.com](mailto:support@voxislive.com).

RECOMENDADO

### Microsoft Store

La app de escritorio completa para Windows 10 y 11. Instalación en un clic, actualizaciones automáticas, inicio de sesión con minutos prepagados y cero configuración: no necesitas clave de API.

[Abrir en la Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB)

NAVEGADOR

### Extensión de Chrome

Voxis — Live Translate para Chrome y Edge basado en Chromium. Traduce el audio de cualquier pestaña directamente en tu navegador, sin instalación de escritorio; el modo con tu propia clave de Gemini o Qwen necesita la licencia BYOK, la misma que desbloquea la app de escritorio. [Qué hace y qué no](https://voxislive.com/es/extension).

[Añadir a Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/voxis-%E2%80%94-live-translate/eaoplhkoomnlgfhcjeccgkhnkodkfbjn)

LINUX

### Linux · Snap Store

La misma app de escritorio para Linux, publicada en la Snap Store. Se instala con `sudo snap install voxis`: la Snap Store sirve siempre la versión publicada actual. La captura también es sin drivers aquí: VoxisLive crea su propio destino de PipeWire y enruta hacia él la app que estás traduciendo, sin cable virtual y sin reiniciar.

[Ver en la Snap Store](https://snapcraft.io/voxis)

FUENTE

### GitHub · Código fuente

El pipeline de audio del motor de escritorio se publica como un extracto de código disponible para transparencia y revisión de seguridad — no es una descarga para compilar.

[Ver en GitHub](https://github.com/VoxisLive/voxislive)

## Requisitos del sistema

- Windows 10 o Windows 11, de 64 bits
- O un escritorio Linux de 64 bits (amd64) con snapd y PipeWire — Ubuntu 22.04 o posterior funciona tal cual; en otras distribuciones, tras instalar snapd; los sistemas con PulseAudio funcionan mediante el puente pulse
- 4 GB de RAM como mínimo
- Una conexión a internet activa (la traducción se ejecuta en la nube; la detección de voz, en el dispositivo)
- Sin hardware de audio especial, sin drivers de audio virtuales, sin reiniciar

## Primer arranque en menos de un minuto

1. Instálalo desde la Microsoft Store y abre VoxisLive.
2. Elige un escenario: Vídeo y juego, o Reunión para una llamada bidireccional.
3. Elige qué escuchas y qué hablas (79 idiomas, intercambiables a mitad de sesión).
4. Pulsa Iniciar. Tus 15 minutos de regalo con la voz real empiezan cuando tú decidas — y cuando se agoten, Voxis sigue hablando: 10 minutos de voz gratis cada día en la app de Windows y en el snap de Linux, para siempre (en el modo Vídeo y juego).

FAQ

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué versión debería elegir?

La mayoría de la gente quiere la app de la Microsoft Store: actualizaciones automáticas, minutos prepagados y sin configurar claves. En Linux, instala el snap: la misma app y la misma versión. Usa la extensión de Chrome si solo traduces pestañas del navegador. El repositorio de GitHub publica un extracto de código disponible del motor si quieres ver cómo funciona el pipeline de audio.

### ¿La instalación cambia mi configuración de audio?

No. VoxisLive se instala como una aplicación estándar, captura el audio a través de la API nativa WASAPI, no añade ningún dispositivo de audio a tu sistema y se desinstala por completo.

### ¿Hay versión para Linux o macOS?

Para Linux, sí; para macOS, todavía no. VoxisLive está en la Snap Store: con sudo snap install voxis instalas la versión publicada actual. La captura también es sin drivers allí — VoxisLive crea su propio destino de PipeWire y enruta hacia él la app que estás traduciendo — y el modo Reunión añade un micrófono virtual que tu app de videollamadas puede seleccionar. Si una instalación antigua avisa de que falta el permiso de grabación de audio, ejecuta una vez sudo snap connect voxis:audio-record y vuelve a pulsar Iniciar.

En un Mac, la extensión de Chrome ya funciona: traduce el audio de cualquier pestaña del navegador con los mismos minutos prepagados — [añádela a Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/voxis-%E2%80%94-live-translate/eaoplhkoomnlgfhcjeccgkhnkodkfbjn). Una app nativa para macOS está en la hoja de ruta; pulsa el botón para que te contemos y la anunciaremos en el [changelog](https://voxislive.com/es/changelog).

## Sigue leyendo

[Registro de cambios · Todas las versiones de Voxis, una por una: qué se corrigió y qué se añadió, en lenguaje claro.](https://voxislive.com/es/changelog) · [Cómo funciona · El pipeline completo: captura por loopback WASAPI, detección de voz en el dispositivo, un modelo de IA de…](https://voxislive.com/es/how-it-works) · [Precios · Paga una vez y los minutos nunca caducan. Packs desde 80 min (€6.99) hasta 2600 min (€142.99), 10 minutos gratis cada…](https://voxislive.com/es/pricing)

Pruébalo gratis · 10 minutos de voz gratis cada día

## Escucha todos los idiomas, en tiempo real.

Funciona en Windows 10 y 11 y en Linux: captura sin drivers, sin rituales de configuración y sin bots en tu llamada.

[Consíguelo en Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB)
[Linux · Snap Store](https://snapcraft.io/voxis)
[Ver en GitHub](https://github.com/VoxisLive/voxislive)


## Structured data (JSON-LD)

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@graph": [
    {
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 1,
          "name": "Inicio",
          "item": "https://voxislive.com/es/"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 2,
          "name": "Descargar",
          "item": "https://voxislive.com/es/download"
        }
      ]
    },
    {
      "@type": "WebPage",
      "name": "Descargar VoxisLive — Microsoft Store, Snap Store o Chrome",
      "url": "https://voxislive.com/es/download",
      "description": "Consigue VoxisLive para Windows 10/11 en la Microsoft Store, añade la extensión de Chrome/Edge o revisa el extracto disponible como código fuente en GitHub.",
      "inLanguage": "es",
      "dateModified": "2026-08-27",
      "isPartOf": {
        "@type": "WebSite",
        "name": "VoxisLive",
        "url": "https://voxislive.com/"
      }
    },
    {
      "@type": "FAQPage",
      "mainEntity": [
        {
          "@type": "Question",
          "name": "¿Qué versión debería elegir?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "La mayoría de la gente quiere la app de la Microsoft Store: actualizaciones automáticas, minutos prepagados y sin configurar claves. En Linux, instala el snap: la misma app y la misma versión. Usa la extensión de Chrome si solo traduces pestañas del navegador. El repositorio de GitHub publica un extracto de código disponible del motor si quieres ver cómo funciona el pipeline de audio."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "¿La instalación cambia mi configuración de audio?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "No. VoxisLive se instala como una aplicación estándar, captura el audio a través de la API nativa WASAPI, no añade ningún dispositivo de audio a tu sistema y se desinstala por completo."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "¿Hay versión para Linux o macOS?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Para Linux, sí; para macOS, todavía no. VoxisLive está en la Snap Store: con sudo snap install voxis instalas la versión publicada actual. La captura también es sin drivers allí — VoxisLive crea su propio destino de PipeWire y enruta hacia él la app que estás traduciendo — y el modo Reunión añade un micrófono virtual que tu app de videollamadas puede seleccionar. Si una instalación antigua avisa de que falta el permiso de grabación de audio, ejecuta una vez sudo snap connect voxis:audio-record y vuelve a pulsar Iniciar. En un Mac, la extensión de Chrome ya funciona: traduce el audio de cualquier pestaña del navegador con los mismos minutos prepagados. Una app nativa para macOS está en la hoja de ruta: la página de descarga tiene un botón «Quiero VoxisLive en macOS» para medir la demanda, y la anunciaremos en el changelog."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "@id": "https://voxislive.com/#app",
      "name": "VoxisLive",
      "operatingSystem": "Windows 10, Windows 11, Linux",
      "applicationCategory": "MultimediaApplication",
      "downloadUrl": "https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS",
      "url": "https://voxislive.com/"
    }
  ]
}
```