--- title: "Traducción de reuniones Zoom sin bots — llamadas con HIPAA" description: "Traduce llamadas de Zoom y Teams en Windows sin meter un bot en la reunión. Pensado para flujos sujetos a HIPAA y a acuerdos de confidencialidad." url: https://voxislive.com/es/use-cases/hipaa-compliant-meeting-translation language: "es" source_html: https://voxislive.com/es/use-cases/hipaa-compliant-meeting-translation site: "Voxis — real-time voice translation" og_image: https://voxislive.com/assets/og.png generated_by: voxislive-markdown-pipeline --- [Inicio](https://voxislive.com/es/) · / · [Casos de uso](https://voxislive.com/es/use-cases) · / · Reuniones HIPAA REUNIONES HIPAA # Traducción de reuniones sin bots para llamadas sujetas a HIPAA Traduce llamadas de Zoom y Teams en Windows sin meter un bot en la reunión. Pensado para flujos sujetos a HIPAA y a acuerdos de confidencialidad. ## Por qué los bots tradicionales no son seguros Los bots tradicionales se unen a la llamada y graban audio en servidores externos. VoxisLive opera 100% sin bots a nivel de sistema mediante Windows WASAPI y cifrado local DPAPI. ## Cómo se prepara una llamada bilingüe sin bots La reunión no cambia de forma: Zoom o Teams siguen funcionando como siempre en Windows y nadie ve un participante nuevo en la lista. 1. Entra en la llamada con tu aplicación habitual, sin invitar a nada ni pedir permiso a un anfitrión. 2. Abre Voxis Live y elige el modo Reunión, el que trabaja en las dos direcciones. 3. Indica en qué idioma quieres escuchar a la otra parte y en cuál debe salir tu voz. 4. Para la dirección de salida, instala el micrófono virtual y selecciónalo como micrófono dentro de Zoom o Teams. 5. Lo que oyes: la voz original baja de volumen y, unos segundos después, su traducción llega a tus auriculares; en sentido contrario, la otra parte recibe tu voz traducida a través de ese micrófono virtual. ## Lo que no podemos prometer En un contexto clínico, lo que un producto no puede prometer pesa más que su lista de funciones, así que aquí está sin adornos. - **No hay certificación HIPAA ni acuerdo de asociado comercial que puedas adjuntar a una auditoría.** Si tu proceso exige ese documento firmado, Voxis Live no es la herramienta, y decir lo contrario sería falso. - **El modo Reunión nunca entra en el plan gratuito.** Consume siempre minutos de pago, y la dirección de salida exige además un micrófono virtual instalado y seleccionado dentro de Zoom o Teams. - **Windows 10 versión 2004 o posterior, o Linux.** No existe versión para macOS; en Linux, VoxisLive se instala como snap. En equipos Windows anteriores la captura recurre al bucle invertido clásico. FAQ ## Preguntas frecuentes ### ¿Puedo usar VoxisLive en llamadas sujetas a HIPAA? VoxisLive no está certificado conforme a HIPAA y actualmente no ofrecemos un acuerdo BAA, así que la evaluación de cumplimiento corresponde a tu organización; para consultas de cumplimiento empresarial, escríbenos. Lo que sí podemos afirmar con precisión: ningún bot entra en tu reunión, la detección de voz se ejecuta en tu propio dispositivo, el audio viaja cifrado y no conservamos audio en nuestros servidores cuando termina la sesión. La traducción se procesa en un modelo en la nube, así que evalúa según tu propia política las llamadas que puedan contener información de salud. ## Sigue leyendo [Reuniones · VoxisLive traduce el audio de las reuniones a voz hablada en tiempo real en Windows sin meter un bot en la llamada.](https://voxislive.com/es/use-cases/meetings) · [Privacidad · Cómo VoxisLive recopila, usa y protege su información.](https://voxislive.com/es/privacy) · [Licencias · Voxis Live es un producto comercial: una app de pago con paquetes de minutos prepago y un desbloqueo BYOK de pago. El repositorio de GitHub…](https://voxislive.com/es/licensing) Gratis para empezar · 10 minutos gratis al día ## Escuche cualquier idioma en tiempo real. Funciona en Windows 10 y 11 y en Linux: sin controladores, sin ritual de instalación, sin bots en tu llamada. [Consíguelo en Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB) [Linux · Snap Store](https://snapcraft.io/voxis) [Ver en GitHub](https://github.com/VoxisLive/voxislive) ## Structured data (JSON-LD) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "SoftwareApplication", "name": "VoxisLive", "alternateName": [ "Voxis", "Voxis Live" ], "operatingSystem": "Windows 10, Windows 11, Linux", "applicationCategory": "MultimediaApplication", "description": "Traduce llamadas de Zoom y Teams en Windows sin meter un bot en la reunión. Pensado para flujos sujetos a HIPAA y a acuerdos de confidencialidad.", "url": "https://voxislive.com/", "sameAs": [ "https://www.wikidata.org/wiki/Q140786117", "https://www.capterra.com/p/10051247/VoxisLive/", "https://alternativeto.net/software/voxislive/", "https://www.producthunt.com/products/voxislive/launches/voxislive", "https://www.softpedia.com/get/Artificial-Intelligence-Generative-AI/Voxis.shtml", "https://www.voiceaispace.com/tool/voxislive", "https://www.reddit.com/r/LiveTranslation/" ], "@id": "https://voxislive.com/#app" }, { "@type": "WebPage", "name": "Traducción de reuniones Zoom sin bots — llamadas con HIPAA", "url": "https://voxislive.com/es/use-cases/hipaa-compliant-meeting-translation", "description": "Traduce llamadas de Zoom y Teams en Windows sin meter un bot en la reunión. Pensado para flujos sujetos a HIPAA y a acuerdos de confidencialidad.", "inLanguage": "es", "dateModified": "2026-08-30" }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "¿Puedo usar VoxisLive en llamadas sujetas a HIPAA?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "VoxisLive no está certificado conforme a HIPAA y actualmente no ofrecemos un acuerdo BAA, así que la evaluación de cumplimiento corresponde a tu organización; para consultas de cumplimiento empresarial, escríbenos. Lo que sí podemos afirmar con precisión: ningún bot entra en tu reunión, la detección de voz se ejecuta en tu propio dispositivo, el audio viaja cifrado y no conservamos audio en nuestros servidores cuando termina la sesión. La traducción se procesa en un modelo en la nube, así que evalúa según tu propia política las llamadas que puedan contener información de salud." } } ] }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://voxislive.com/es/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Casos de uso", "item": "https://voxislive.com/es/use-cases/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Reuniones HIPAA", "item": "https://voxislive.com/es/use-cases/hipaa-compliant-meeting-translation" } ] } ] } ```