--- title: "VoxisLive について — リアルタイム音声翻訳" description: "VoxisLive Limited は2026年創業の独立系ソフトウェア企業です。Windows・Linux・Chrome 向けにリアルタイムの音声翻訳を開発しています。" url: https://voxislive.com/ja/about language: "ja" source_html: https://voxislive.com/ja/about site: "Voxis — real-time voice translation" og_image: https://voxislive.com/assets/og.png generated_by: voxislive-markdown-pipeline --- [ホーム](https://voxislive.com/ja/) · / · Voxis について 会社概要 # 字幕ではなく、音声で。 VoxisLive は、パソコンの音声（動画、ゲーム、通話）を、話されているその場で音声に翻訳して届ける Windows・Linux 向けアプリです。ドライバー不要、翻訳先は79言語。Microsoft Store、Snap Store、voxislive.com で配布しています。 ## VoxisLive が生まれた理由 テキストの翻訳は、大事な場面には遅すぎます。話せない言語のライブ配信、多言語の通話、吹き替えのない動画。字幕を読むと視線が画面から離れてしまうので、VoxisLive は翻訳を、24 kHz のスタジオ品質の声で、話し手から数秒遅れて音声で届けます。 ## 4つの約束 - **字幕ではなく、音声で。**字幕を読むと視線が画面から離れます。翻訳は耳に届くべきです。 - **ドライバー不要、手間なし。**Windows ネイティブの WASAPI でシステム音声を直接キャプチャします。仮想ケーブルも、面倒な設定も要りません。 - **約束だけでなく、検証できる。**デスクトップエンジンの音声パイプラインについて、読み取り専用のソース公開版の抜粋を GitHub で公開しています。キャプチャ、翻訳、保存の仕組みを、言葉を信じるのではなく、ご自身やセキュリティ担当の方が確かめられます。検証のためのもので、コピーを自作するためのものではありません。詳しくは[ライセンス](https://voxislive.com/ja/licensing)をご覧ください。 - **あなたの音声は、あなたのもの。**音声の検出はローカルで実行され、セッション終了後には何も保持されず、データが販売されることもありません。 ## 開発者について VoxisLive は、英国のイングランド・ウェールズで登録された独立系ソフトウェア企業 VoxisLive Limited が開発しています。2026年6月に **Davut Akça** が創業し、開発と運営を行っています。有料ユーザーのいる商用製品で、VoxisLive の名前で [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS)、[Snap Store](https://snapcraft.io/voxis)、[Chrome Web Store](https://chromewebstore.google.com/detail/voxis-%E2%80%94-live-translate/eaoplhkoomnlgfhcjeccgkhnkodkfbjn) で公開しています。自己資金で運営しており、外部の投資家はいません。そのため、ロードマップは資金調達ではなく、使ってくださる方々の声に沿って決まります。透明性のため、デスクトップエンジンの読み取り専用のソース公開版の抜粋を [GitHub](https://github.com/VoxisLive/voxislive) で公開しています。 - **会社名:** VoxisLive Limited - **会社番号:** [17500296](https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/17500296)（Companies House、イングランド・ウェールズ） - **創業:** 2026年6月 - **登記上の所在地:** 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, 英国 - **運営:** 創業者の [Davut Akça](https://www.linkedin.com/in/davutakca/)（LinkedIn） - **連絡先:** [support@voxislive.com](mailto:support@voxislive.com) - **配布先:** Microsoft Store · Snap Store · Chrome Web Store · voxislive.com - **プロフィール:** [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/voxislive/) · [Companies House](https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/17500296) · [GitHub](https://github.com/VoxisLive/voxislive) · [YouTube](https://www.youtube.com/@VoxisLiveApp) ご質問、ご提案、不具合のご報告は[お問い合わせ](https://voxislive.com/ja/contact)からどうぞ。お使いの言語でお書きいただければ、その言語でお返事します。 FAQ ## よくある質問 ### VoxisLive とは何ですか？ リアルタイム音声翻訳の Windows アプリです。パソコンで再生されている音声をキャプチャし、数秒以内に自然な声であなたの言語で再生します。対訳のライブ文字起こしも表示され、79言語に対応しています。 ### VoxisLive はオープンソースですか？ いいえ。ただし、プライバシーに関する説明を鵜呑みにしていただく必要もありません。GitHub にあるのは、実際のコードの小さな読み取り専用の抜粋で、音声がどのようにキャプチャ・翻訳・保存されるかを確かめていただくために公開しています。VoxisLive 自体は商用製品で、プリペイド式の分数パックで販売される有料アプリです。アプリ内では、有料の BYOK（自分の API キーを使う）アンロックも用意されています。この抜粋は、ビルドできるものでも、自由に使えるアプリのバージョンでもありません。詳しくは[ライセンス](https://voxislive.com/ja/licensing)をご覧ください。 ### VoxisLive を運営しているのは誰ですか？ VoxisLive は、英国のイングランド・ウェールズで登録された独立系ソフトウェア企業 VoxisLive Limited が開発しています。2026年6月に創業し、Davut Akça が運営しています。自己資金で運営しており、外部の投資家はいません。有料ユーザーがいて、Microsoft Store、Snap Store、Chrome Web Store で公開しています。 ## あわせて読みたい [仕組み · VoxisLive は WASAPI ループバックでシステム音声を直接キャプチャし、音声をデバイス上で検出して翻訳し…](https://voxislive.com/ja/how-it-works) · [ライセンス · Voxis Live は商用製品です。プリペイド式の分数パックで販売される有料アプリと、有料の BYOK アンロックがあります。GitHub の…](https://voxislive.com/ja/licensing) · [お問い合わせ · 連携、プラン、返金、個別サポートのご相談は support@voxislive.com まで。不具合は GitHub でご報告ください。](https://voxislive.com/ja/contact) 無料で始められます · 毎日10分無料 ## あらゆる言語を、リアルタイムで耳で聞く。 Windows 10・11 と Linux で動作。ドライバー不要のキャプチャ、面倒な設定なし、通話にボットは入りません。 [Microsoft Store から入手](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB) [Linux · Snap Store](https://snapcraft.io/voxis) [GitHub で見る](https://github.com/VoxisLive/voxislive) ## Structured data (JSON-LD) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "ホーム", "item": "https://voxislive.com/ja/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Voxis について", "item": "https://voxislive.com/ja/about" } ] }, { "@type": "WebPage", "name": "VoxisLive について — リアルタイム音声翻訳", "url": "https://voxislive.com/ja/about", "description": "VoxisLive Limited は2026年創業の独立系ソフトウェア企業です。Windows・Linux・Chrome 向けにリアルタイムの音声翻訳を開発しています。", "inLanguage": "ja", "dateModified": "2026-10-12", "isPartOf": { "@type": "WebSite", "name": "VoxisLive", "url": "https://voxislive.com/" } }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "VoxisLive とは何ですか？", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "リアルタイム音声翻訳の Windows アプリです。パソコンで再生されている音声をキャプチャし、数秒以内に自然な声であなたの言語で再生します。対訳のライブ文字起こしも表示され、79言語に対応しています。" } }, { "@type": "Question", "name": "VoxisLive はオープンソースですか？", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "いいえ。ただし、プライバシーに関する説明を鵜呑みにしていただく必要もありません。GitHub にあるのは、実際のコードの小さな読み取り専用の抜粋で、音声がどのようにキャプチャ・翻訳・保存されるかを確かめていただくために公開しています。VoxisLive 自体は商用製品で、プリペイド式の分数パックで販売される有料アプリです。アプリ内では、有料の BYOK（自分の API キーを使う）アンロックも用意されています。この抜粋は、ビルドできるものでも、自由に使えるアプリのバージョンでもありません。" } }, { "@type": "Question", "name": "VoxisLive を運営しているのは誰ですか？", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "VoxisLive は、英国のイングランド・ウェールズで登録された独立系ソフトウェア企業 VoxisLive Limited が開発しています。2026年6月に創業し、Davut Akça が運営しています。自己資金で運営しており、外部の投資家はいません。有料ユーザーがいて、Microsoft Store、Snap Store、Chrome Web Store で公開しています。" } } ] }, { "@type": "Organization", "name": "VoxisLive", "legalName": "VoxisLive Limited", "identifier": "UK Companies House 17500296", "alternateName": [ "Voxis", "Voxis Live" ], "url": "https://voxislive.com/", "logo": "https://voxislive.com/assets/voxis-mark.svg", "description": "Windows・Linux・Chrome 向けに、79言語のリアルタイム音声翻訳を開発する独立系ソフトウェア企業です。", "foundingDate": "2026-06", "email": "support@voxislive.com", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "71-75 Shelton Street, Covent Garden", "addressLocality": "London", "postalCode": "WC2H 9JQ", "addressCountry": "GB" }, "founder": { "@type": "Person", "name": "Davut Akça", "jobTitle": "Founder", "sameAs": [ "https://www.linkedin.com/in/davutakca/" ], "nationality": "TR" }, "sameAs": [ "https://www.linkedin.com/company/voxislive/", "https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/17500296", "https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS", "https://snapcraft.io/voxis", "https://chromewebstore.google.com/detail/voxis-%E2%80%94-live-translate/eaoplhkoomnlgfhcjeccgkhnkodkfbjn", "https://github.com/VoxisLive/voxislive", "https://www.reddit.com/r/LiveTranslation/", "https://www.reddit.com/r/LiveTranslation/wiki/index", "https://www.youtube.com/@VoxisLiveApp" ], "@id": "https://voxislive.com/#org" } ] } ```