---
title: "Windows용 실시간 애니메이션 음성 번역 — VoxisLive"
description: "Windows에서 자막 없는 일본어 애니메이션 및 버튜버 방송을 한국어 및 79개 이상 언어로 실시간 더빙 번역하세요."
url: https://voxislive.com/ko/use-cases/live-anime-voice-translation
language: "ko"
source_html: https://voxislive.com/ko/use-cases/live-anime-voice-translation
site: "Voxis — real-time voice translation"
og_image: https://voxislive.com/assets/og.png
generated_by: voxislive-markdown-pipeline
---

[홈](https://voxislive.com/ko/) · / · [사용 사례](https://voxislive.com/ko/use-cases) · / · 애니메이션 및 스트리밍

애니메이션 및 스트리밍

# Windows용 실시간 애니메이션 음성 번역

Windows에서 자막 없는 일본어 애니메이션 및 버튜버 방송을 한국어 및 79개 이상 언어로 실시간 더빙 번역하세요.

## 실시간 일본어 음성 인식 및 AI 더빙

VoxisLive는 브라우저나 미디어 플레이어의 일본어 음성을 몇 초의 지연 시간으로 실시간 번역합니다.

## 재생 버튼부터 첫 더빙 문장까지

플레이어를 바꾸거나 자막 파일을 찾아다닐 필요는 없습니다. 소리가 윈도우로 나오기만 하면 됩니다.

1. Windows 10 버전 2004 이상 또는 Windows 11에 Voxis Live를 설치합니다. macOS와 리눅스용 빌드는 아직 없습니다.
2. 브라우저의 스트리밍 사이트, 버튜버 방송, 미디어 플레이어의 로컬 파일 가운데 아무거나 재생합니다. 재생원은 상관없습니다.
3. Voxis에서 비디오 & 게임 모드를 고르고, 듣고 싶은 언어를 79개 가운데 선택합니다.
4. 시작을 누르면 WASAPI 루프백이 시스템 출력을 그대로 받아 갑니다. 가상 오디오 케이블도, 플레이어 설정 변경도 없습니다.
5. 실제로 들리는 것은 이렇습니다. 원래 일본어 음성이 낮아지고, 몇 초 뒤 번역된 목소리가 헤드폰에서 말합니다. 화면에는 같은 문장이 자막 줄로 남고, 화자가 바뀌면 붙는 라벨은 당신 PC의 CPU에서 계산됩니다.

## 무료 요금제에서 실제로 만나는 경계

할 수 있는 것만 나열한 페이지는 믿기 어렵습니다. 무료로 애니메이션을 틀었을 때 실제로 부딪히는 선을 적어 둡니다.

- **무료 이용 시간은 하루 10분이고, 프로 음성 체험은 계정당 한 번, 15분뿐입니다.** 한 편을 통째로 더빙해 보기에는 짧아서, 긴 방송을 끝까지 따라가려면 유료 분이 필요합니다.
- **목소리가 붙지 않는 44개 언어에서는 화면에서 눈을 뗄 수 없습니다.** 번역문은 자막 줄로 계속 흐르지만 헤드폰에서는 원래 일본어 음성만 들리므로, 듣기만 하는 더빙 사용은 음성이 제공되는 35개 언어에서만 가능합니다.
- **이용 분은 미리 구입해 두는 방식입니다.** 남은 분은 계정이 살아 있는 동안 없어지지 않고, 결제는 등록 판매자인 Polar가 처리합니다.

FAQ

## 자주 묻는 질문

### VoxisLive가 일본어 애니메이션 음성을 실시간 번역하나요?

네. WASAPI를 통해 시스템 음성을 캡처하여 실시간 자막과 AI 더빙을 제공합니다.

## 이어서 읽기

[영상 · VoxisLive는 Windows에서 재생되는 모든 영상의 실시간 번역을 음성으로 들려줍니다 — Netflix, YouTube, VLC, 로컬 파일까지.](https://voxislive.com/ko/use-cases/video) · [실시간 AI 더빙 · 실시간 AI 더빙은 오디오가 재생되는 바로 그 순간 번역하고 다시 말합니다 — 나중이 아닙니다. VoxisLive는 스트리밍, 회의, 게임, 동영상을 몇 시간이 아닌 몇 초 만에 더빙합니다.](https://voxislive.com/ko/live-dubbing) · [지원 언어 · VoxisLive는 79개 언어를 실시간으로 번역합니다. 유료 요금제는 79개 언어를 모두 음성으로 지원하며, 무료 요금제는 35개 언어를 음성으로 지원하고 나머지는 실시간 자막으로 제공합니다.](https://voxislive.com/ko/languages)
[음성 대 음성 번역](https://voxislive.com/ko/speech-to-speech-translation)

무료 시작 · 매일 10분 무료 제공

## 모든 언어를 실시간으로 들으세요.

Windows 10, 11 및 Linux에서 작동합니다 — 드라이버 없음, 설치 의식 없음, 통화에 봇 없음.

[Microsoft Store에서 받기](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB)
[Linux · Snap Store](https://snapcraft.io/voxis)
[GitHub에서 보기](https://github.com/VoxisLive/voxislive)


## Structured data (JSON-LD)

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@graph": [
    {
      "@type": "SoftwareApplication",
      "name": "VoxisLive",
      "alternateName": [
        "Voxis",
        "Voxis Live"
      ],
      "operatingSystem": "Windows 10, Windows 11, Linux",
      "applicationCategory": "MultimediaApplication",
      "description": "Windows에서 자막 없는 일본어 애니메이션 및 버튜버 방송을 한국어 및 79개 이상 언어로 실시간 더빙 번역하세요.",
      "url": "https://voxislive.com/",
      "sameAs": [
        "https://www.wikidata.org/wiki/Q140786117",
        "https://www.capterra.com/p/10051247/VoxisLive/",
        "https://alternativeto.net/software/voxislive/",
        "https://www.producthunt.com/products/voxislive/launches/voxislive",
        "https://www.softpedia.com/get/Artificial-Intelligence-Generative-AI/Voxis.shtml",
        "https://www.voiceaispace.com/tool/voxislive",
        "https://www.reddit.com/r/LiveTranslation/"
      ],
      "@id": "https://voxislive.com/#app"
    },
    {
      "@type": "WebPage",
      "name": "Windows용 실시간 애니메이션 음성 번역 — VoxisLive",
      "url": "https://voxislive.com/ko/use-cases/live-anime-voice-translation",
      "description": "Windows에서 자막 없는 일본어 애니메이션 및 버튜버 방송을 한국어 및 79개 이상 언어로 실시간 더빙 번역하세요.",
      "inLanguage": "ko",
      "dateModified": "2026-08-30"
    },
    {
      "@type": "FAQPage",
      "mainEntity": [
        {
          "@type": "Question",
          "name": "VoxisLive가 일본어 애니메이션 음성을 실시간 번역하나요?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "네. WASAPI를 통해 시스템 음성을 캡처하여 실시간 자막과 AI 더빙을 제공합니다."
          }
        }
      ]
    },
    {
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 1,
          "name": "홈",
          "item": "https://voxislive.com/ko/"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 2,
          "name": "사용 사례",
          "item": "https://voxislive.com/ko/use-cases/"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 3,
          "name": "애니메이션 및 스트리밍",
          "item": "https://voxislive.com/ko/use-cases/live-anime-voice-translation"
        }
      ]
    }
  ]
}
```