--- title: "Tradução de reuniões sem bots para chamadas sob HIPAA" description: "Traduza chamadas do Zoom e do Teams ao vivo no Windows, sem inserir bots — pensado para fluxos sujeitos à HIPAA e a acordos de confidencialidade." url: https://voxislive.com/pt/use-cases/hipaa-compliant-meeting-translation language: "pt" source_html: https://voxislive.com/pt/use-cases/hipaa-compliant-meeting-translation site: "Voxis — real-time voice translation" og_image: https://voxislive.com/assets/og.png generated_by: voxislive-markdown-pipeline --- [Início](https://voxislive.com/pt/) · / · [Casos de uso](https://voxislive.com/pt/use-cases) · / · Reuniões HIPAA REUNIÕES HIPAA # Tradução de reuniões sem bots para chamadas sujeitas à HIPAA Traduza chamadas do Zoom e do Teams ao vivo no Windows, sem inserir bots — pensado para fluxos sujeitos à HIPAA e a acordos de confidencialidade. ## Por que os bots de tradução falham em privacidade Serviços tradicionais usam bots que gravam áudio. VoxisLive funciona 100% sem bots via loopback WASAPI no Windows com criptografia DPAPI local. ## Como uma chamada sensível é traduzida na prática O Zoom ou o Teams continua sendo o seu aplicativo de reunião. O Voxis Live fica ao lado, escutando a saída de som do Windows. 1. Abra o Voxis Live antes da chamada e escolha o modo Reunião, que trabalha nas duas direções. 2. Defina o idioma em que você quer ouvir a outra parte e o idioma em que quer ser ouvido por ela. 3. Para a direção de saída, selecione o microfone virtual instalado como entrada dentro do Zoom ou do Teams. É por ele que a sua voz traduzida entra na chamada. 4. Inicie a sessão e entre na reunião. A lista de participantes não ganha nenhum nome novo. Você ouve a outra parte no seu idioma pelo fone, com a voz original mais baixa por baixo, e ela ouve você no idioma dela alguns segundos depois de cada frase. ## O que não podemos afirmar sobre conformidade Nenhuma página fica mais confiável por esconder o que falta. No caso da conformidade, o que falta tem nome. - **O Voxis Live não é certificado em HIPAA.** Nenhum auditor externo avaliou este produto sob essa norma, e afirmar o contrário seria vender uma garantia que não existe. - **Não oferecemos Acordo de Parceria Comercial, o BAA.** Sem esse contrato assinado, o Voxis Live não pode figurar como parceiro comercial no seu inventário de fornecedores, por melhor que seja a arquitetura. - **A decisão de usar ou não é da sua organização.** O que entregamos são fatos verificáveis para essa avaliação: nenhum bot entra na chamada e a detecção de fala roda na CPU do seu próprio computador. O julgamento de risco continua sendo seu. FAQ ## Perguntas frequentes ### Posso usar o VoxisLive em chamadas sujeitas à HIPAA? O VoxisLive não é certificado em HIPAA e no momento não oferecemos BAA, portanto a avaliação de conformidade cabe à sua organização — para questões de conformidade corporativa, fale conosco. O que podemos afirmar com precisão: nenhum bot entra na sua reunião, a detecção de fala roda no seu próprio dispositivo, o áudio trafega criptografado e não guardamos áudio nos nossos servidores depois que a sessão termina. A tradução em si é processada por um modelo em nuvem, então avalie conforme a sua própria política as chamadas que possam conter dados de saúde. ## Continue lendo [Reuniões · O VoxisLive traduz o áudio de reuniões para fala em tempo real no Windows sem inserir um bot na chamada.](https://voxislive.com/pt/use-cases/meetings) · [Privacidade · Como o VoxisLive coleta, usa e protege as suas informações.](https://voxislive.com/pt/privacy) · [Licenciamento · O Voxis Live é um produto comercial — um app pago vendido em pacotes de minutos pré-pagos e um desbloqueio BYOK pago. O GitHub…](https://voxislive.com/pt/licensing) Grátis para começar · 10 minutos grátis por dia ## Ouça todos os idiomas em tempo real. Funciona no Windows 10 e 11 e no Linux — sem drivers, sem ritual de instalação, sem bot na sua chamada. [Obter na Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB) [Linux · Snap Store](https://snapcraft.io/voxis) [Ver no GitHub](https://github.com/VoxisLive/voxislive) ## Structured data (JSON-LD) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "SoftwareApplication", "name": "VoxisLive", "alternateName": [ "Voxis", "Voxis Live" ], "operatingSystem": "Windows 10, Windows 11, Linux", "applicationCategory": "MultimediaApplication", "description": "Traduza chamadas do Zoom e do Teams ao vivo no Windows, sem inserir bots — pensado para fluxos sujeitos à HIPAA e a acordos de confidencialidade.", "url": "https://voxislive.com/", "sameAs": [ "https://www.wikidata.org/wiki/Q140786117", "https://www.capterra.com/p/10051247/VoxisLive/", "https://alternativeto.net/software/voxislive/", "https://www.producthunt.com/products/voxislive/launches/voxislive", "https://www.softpedia.com/get/Artificial-Intelligence-Generative-AI/Voxis.shtml", "https://www.voiceaispace.com/tool/voxislive", "https://www.reddit.com/r/LiveTranslation/" ], "@id": "https://voxislive.com/#app" }, { "@type": "WebPage", "name": "Tradução de reuniões sem bots para chamadas sob HIPAA", "url": "https://voxislive.com/pt/use-cases/hipaa-compliant-meeting-translation", "description": "Traduza chamadas do Zoom e do Teams ao vivo no Windows, sem inserir bots — pensado para fluxos sujeitos à HIPAA e a acordos de confidencialidade.", "inLanguage": "pt", "dateModified": "2026-08-30" }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Posso usar o VoxisLive em chamadas sujeitas à HIPAA?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "O VoxisLive não é certificado em HIPAA e no momento não oferecemos BAA, portanto a avaliação de conformidade cabe à sua organização — para questões de conformidade corporativa, fale conosco. O que podemos afirmar com precisão: nenhum bot entra na sua reunião, a detecção de fala roda no seu próprio dispositivo, o áudio trafega criptografado e não guardamos áudio nos nossos servidores depois que a sessão termina. A tradução em si é processada por um modelo em nuvem, então avalie conforme a sua própria política as chamadas que possam conter dados de saúde." } } ] }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Início", "item": "https://voxislive.com/pt/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Casos de uso", "item": "https://voxislive.com/pt/use-cases/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Reuniões HIPAA", "item": "https://voxislive.com/pt/use-cases/hipaa-compliant-meeting-translation" } ] } ] } ```