--- title: "BYOK Kurulumu — Kendi API Anahtarınızla | VoxisLive" description: "VoxisLive BYOK kilidi kurulumu: Gemini anahtarını ekleyin, Qwen kimlik dosyasını yapıştırın, doğru sekmeden çeviriyi hemen başlatın." url: https://voxislive.com/tr/byok-kurulum language: "tr" source_html: https://voxislive.com/tr/byok-kurulum site: "Voxis — real-time voice translation" og_image: https://voxislive.com/assets/og.png generated_by: voxislive-markdown-pipeline --- [Ana sayfa](https://voxislive.com/tr/) · / · BYOK kurulumu BYOK # Kendi API anahtarınızı kurun BYOK kilidi, Voxis'i kendi Google Gemini veya Alibaba Qwen API anahtarınızla çalıştırmanızı sağlar — tek satın alma hem Windows uygulamasını hem Chrome uzantısını kapsar. Bu sayfa anahtarı ilk seferde doğru kurmanın yolunu gösterir. Kilit, her iki uygulamayı da kapsayan tek seferlik **99,99 $**'lık bir satın almadır ve **aktivasyondan sonra iade edilemez**. Aktivasyondan itibaren çeviri kendi anahtarınla çalışır; hesabında kalan ön ödemeli Voxis dakikaları artık kullanılamaz. [Fiyatlandırma](https://voxislive.com/tr/fiyatlandirma#byok) ve [iade politikası](https://voxislive.com/tr/iade). ## 1. Başlamadan önce - Hesabınızda **BYOK kilidi** olmalı — tek seferlik satın alma, bkz. [Fiyatlandırma](https://voxislive.com/fiyatlandirma#byok). Uygulamada ya da uzantıda, satın alan hesapla oturum açın. - Sağlayıcıdan bir anahtar edinin: **Gemini** için Google AI Studio, **Qwen** için Alibaba Cloud Model Studio (International sürüm). - **Tek bir anahtar alanı** vardır. Voxis sağlayıcıyı anahtarın kendisinden tanır: `AIza…` Gemini, `sk-…` Qwen'dir. İkisini yan yana kaydedebilirsiniz — Voxis hedef dile göre en uygun motoru seçer (Qwen yaklaşık 29 hedefi doğal sesle konuşur; Gemini 79 dilin tamamını kapsar). ## 2. Gemini anahtarı ekleyin Google AI Studio'da bir API anahtarı oluşturun, `AIza…` değerini kopyalayın, anahtar alanına yapıştırıp kaydedin. Gemini için workspace satırı görünmez — bu normaldir; Gemini'ye workspace gerekmez. ## 3. Qwen anahtarı ekleyin — dosyanın tamamını yapıştırın Model Studio anahtarı size küçük, indirilebilir bir kimlik dosyası (CSV) olarak verir. Her şeyi çalıştıran tek kural şu: **Dosyanın yolunu yapıştırmayın, yalnızca anahtarı da yapıştırmayın. Dosyayı açın, içeriğinin tamamını seçin, kopyalayın ve hepsini anahtar alanına yapıştırın.** Voxis yapıştırdığınız içerikten iki parçayı birden okur: API anahtarını *ve* workspace'i. Workspace önemlidir, çünkü bir Qwen anahtarı bir workspace'e aittir ve — özellikle tarayıcıda — workspace, bağlantı adresinin bizzat parçasıdır. O olmadan anahtar hiç bağlanamaz. - Yalnızca çıplak `sk-…` anahtarını mı yapıştırdınız? Voxis workspace'i ismen ister. - Dosya yolunu mu yapıştırdınız (örn. `C:\Users\…\key.csv`)? "API anahtarı yapıştırın" uyarısı alırsınız — dosyanın *içeriğini* yapıştırın. - Anahtarı **International** Model Studio'da oluşturun. Yanlış bölgeden bir anahtar, geçersiz anahtarmış gibi görünen bir hatayla reddedilir. ## 4. Çeviriyi başlatın Uzantıda: videonun oynadığı sekmeyi açın, Voxis simgesine tıklayın ve Başlat düğmesinin altındaki satıra bakın — hangi sekmenin çevrileceğini adıyla söyler ("Başlat, bu sekmeyi çevirir: …"). Yanlış sekme yazıyorsa videonun sekmesine geçip popup'ı orada açın. Sonra Başlat'a basın. Windows uygulamasında: **Video & Oyun** ya da **Toplantı** senaryosunu seçip **Başlat**'a basın — ilk çeviri sesi birkaç saniye alabilir. ## Bir şey çalışmazsa - **"API anahtarı yapıştırın" uyarısı** — dosya yolu ya da düz metin yapıştırdınız. Dosyayı açıp içeriğini yapıştırın. - **Başlat'ın hemen ardından workspace'i adıyla anan hata** — workspace eksik. Kimlik dosyasının tamamını yeniden yapıştırın. - **Anahtar/workspace eşleşmesini söyleyen hızlı ve net hata** — ikisi birbirine ait değil ya da bölge yanlış. Kimlik dosyasını yeniden indirip tekrar yapıştırın. - **Bağlı ama sessiz** — Başlat'a videonun oynadığı sekmede bastığınızdan ve videonun gerçekten oynadığından emin olun. - **Yalnızca Qwen anahtarıyla bir dil başlamıyor** — o hedefin Qwen sesi yok. Bir Gemini anahtarı da ekleyin; Voxis yönlendirmeyi kendisi yapar. FAQ ## Sık sorulan sorular ### API anahtarım Voxis'e gönderiliyor mu? Hayır. Anahtar yalnızca cihazınızda saklanır — uygulamada Windows DPAPI ile şifrelenir, tarayıcıda uzantının yerel deposunda durur. Çeviri oturumları cihazınızdan doğrudan Google ya da Alibaba'ya bağlanır; Voxis yalnızca hesabınızın BYOK lisansına sahip olduğunu doğrular. ### BYOK oturumları Voxis dakikalarımı harcar mı? Hayır. BYOK'ta Voxis dakika bakiyeniz hiç dokunulmadan kalır — kullanım, kendi anahtarınız üzerinden sağlayıcınız tarafından faturalandırılır. ### Tek satın alma hem uygulamayı hem uzantıyı kapsıyor mu? Evet. Lisans hesabınıza bağlıdır; Windows uygulaması ve Chrome uzantısı aynı satın almayla birlikte açılır. ### Gemini ve Qwen anahtarlarını aynı anda kayıtlı tutabilir miyim? Evet. İki yuva yan yana durur ve Voxis motoru hedef dile göre seçer. Boş alanla kaydetmek hiçbir şeyi değiştirmez; Temizle, kayıtlı anahtarları siler. ## Okumaya devam edin [Tarayıcı uzantısı · Herhangi bir sekmeyi kendi dilinizde, canlı ve sesli dinleyin.](https://voxislive.com/uzanti) · [Fiyatlandırma · Planlar, dakika paketleri ve tek seferlik BYOK kilidi.](https://voxislive.com/fiyatlandirma#byok) · [Lisanslama · Ticari koşullar ve herkese açık deponun neye izin verip vermediği.](https://voxislive.com/lisanslama) ## Structured data (JSON-LD) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Ana sayfa", "item": "https://voxislive.com/tr/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "BYOK kurulumu", "item": "https://voxislive.com/tr/byok-kurulum" } ] }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "API anahtarım Voxis'e gönderiliyor mu?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Hayır. Anahtar yalnızca cihazınızda saklanır — uygulamada Windows DPAPI ile şifrelenir, tarayıcıda uzantının yerel deposunda durur. Çeviri oturumları cihazınızdan doğrudan Google ya da Alibaba'ya bağlanır; Voxis yalnızca hesabınızın BYOK lisansına sahip olduğunu doğrular." } }, { "@type": "Question", "name": "BYOK oturumları Voxis dakikalarımı harcar mı?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Hayır. BYOK'ta Voxis dakika bakiyeniz hiç dokunulmadan kalır — kullanım, kendi anahtarınız üzerinden sağlayıcınız tarafından faturalandırılır." } }, { "@type": "Question", "name": "Tek satın alma hem uygulamayı hem uzantıyı kapsıyor mu?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Evet. Lisans hesabınıza bağlıdır; Windows uygulaması ve Chrome uzantısı aynı satın almayla birlikte açılır." } }, { "@type": "Question", "name": "Gemini ve Qwen anahtarlarını aynı anda kayıtlı tutabilir miyim?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Evet. İki yuva yan yana durur ve Voxis motoru hedef dile göre seçer. Boş alanla kaydetmek hiçbir şeyi değiştirmez; Temizle, kayıtlı anahtarları siler." } } ] }, { "@type": "WebPage", "name": "BYOK Kurulumu — Kendi API Anahtarınızla | VoxisLive", "url": "https://voxislive.com/tr/byok-kurulum", "description": "VoxisLive BYOK kilidi kurulumu: Gemini anahtarını ekleyin, Qwen kimlik dosyasını yapıştırın, doğru sekmeden çeviriyi hemen başlatın.", "inLanguage": "tr", "dateModified": "2026-08-30", "isPartOf": { "@type": "WebSite", "name": "VoxisLive", "url": "https://voxislive.com/" } } ] } ```