--- title: "VoxisLive Hakkında — Türkiye'den Gerçek Zamanlı Sesli Çeviri" description: "VoxisLive, 2026'da Türkiye'de kurulan bağımsız bir yazılım girişimi; Windows, Linux ve Chrome için 79 dilde gerçek zamanlı sesli çeviri geliştiriyor." url: https://voxislive.com/tr/hakkinda language: "tr" source_html: https://voxislive.com/tr/hakkinda site: "Voxis — real-time voice translation" og_image: https://voxislive.com/assets/og.png generated_by: voxislive-markdown-pipeline --- [Ana sayfa](https://voxislive.com/tr/) · / · Hakkında HAKKINDA # Seslendir, altyazı gösterme. VoxisLive; bilgisayarının sesini — videolar, oyunlar, aramalar — konuşma gerçekleşirken canlı sesli çeviriyle sunan bir Windows ve Linux uygulamasıdır. Sürücüsüz, 79 hedef dil, Microsoft Store, Snap Store ve voxislive.com üzerinden dağıtılıyor. ## VoxisLive neden var? Metin tabanlı çeviri, asıl önemli anlar için fazla yavaş: bilmediğin bir dildeki canlı yayın, çok dilli bir arama, dublajı olmayan bir video. Altyazı okumak gözlerini ekrandan çeker — bu yüzden VoxisLive çeviriyi bunun yerine seslendirir; 24 kHz stüdyo kalitesinde bir sesle, konuşmacının birkaç saniye gerisinden. ## Dört taahhüt - **Seslendir, altyazı gösterme.** Altyazı okumak gözlerini ekrandan çeker. Çeviri kulaklarına gelmeli. - **Sürücü yok, sürtünme yok.** Yerel Windows WASAPI ile doğrudan sistem sesi yakalama — sanal kablo yok, kurulum töreni yok. - **Kanıtlanabilir, sadece söz değil.** Masaüstü motorunun ses hattının salt okunur, kaynağı paylaşılan bir kesitini GitHub'da yayınlıyoruz; böylece siz — ya da güvenlik ekibiniz — yakalamanın, çevirinin ve depolamanın tam olarak nasıl çalıştığını bizim sözümüze güvenmeden doğrulayabilirsiniz. Bu, kendi kopyanızı oluşturmak için değil, doğrulama içindir; bkz. [Lisanslama](https://voxislive.com/tr/lisanslama). - **Sesin senindir.** Konuşma algılama yerelde çalışır, oturumdan sonra hiçbir şey saklanmaz, hiçbir veri satılmaz. ## Kim geliştiriyor? VoxisLive, Türkiye merkezli bağımsız bir yazılım girişimi. Haziran 2026'da **Davut Akça** tarafından kuruldu; geliştirmesini de işletmesini de o yürütüyor. Ödeme yapan müşterileri olan ticari bir ürün: VoxisLive adıyla [Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS), [Snap Store](https://snapcraft.io/voxis) ve [Chrome Web Mağazası](https://chromewebstore.google.com/detail/voxis-%E2%80%94-live-translate/eaoplhkoomnlgfhcjeccgkhnkodkfbjn) üzerinde yayınlanıyor. Öz kaynaklarla finanse ediliyor, arkasında dış yatırımcı yok — yol haritası bu yüzden bir yatırım turuna değil, ürünü kullanan insanlara karşı sorumlu. Masaüstü motorunun salt okunur, kaynağı paylaşılan bir kesiti şeffaflık için [GitHub](https://github.com/VoxisLive/voxislive)'da yayınlanıyor. - **İşletme adı:** VoxisLive - **Kuruluş:** Haziran 2026 - **Merkez:** Türkiye - **Yürüten:** Davut Akça, kurucu - **İletişim:** [support@voxislive.com](mailto:support@voxislive.com) - **Dağıtım:** Microsoft Store · Snap Store · Chrome Web Mağazası · voxislive.com Soruların, fikirlerin ya da bildirecek bir hatan mı var? [Bize ulaş](https://voxislive.com/tr/iletisim) — hangi dilde yazarsan yaz, aynı dilde yanıtlıyoruz. FAQ ## Sık sorulan sorular ### VoxisLive nedir? Gerçek zamanlı sesli çeviri için bir Windows uygulaması. Bilgisayarında çalan her sesi yakalar ve birkaç saniye içinde, canlı iki dilli transkript eşliğinde, kendi dilinde doğal bir sesle geri çalar. 79 dili destekler. ### VoxisLive açık kaynak mı? Hayır — ama gizlilik iddialarımızı körü körüne kabul etmenize de gerek yok. GitHub'da olan şey, gerçek kodun küçük, salt okunur bir kesiti; sesin nasıl yakalandığını, çevrildiğini ve depolandığını tam olarak doğrulayabilesin diye yayınlanıyor. VoxisLive'ın kendisi ise ticari bir üründür — ön ödemeli dakika paketleriyle satılan ücretli bir uygulama, içinde ücretli bir Kendi Anahtarını Getir (BYOK) kilidiyle birlikte — ve bu kesit, uygulamanın derlenebilir ya da serbestçe kullanılabilir bir sürümü değildir. Ayrıntılar için [Lisanslama](https://voxislive.com/tr/lisanslama) sayfasına bakın. ### VoxisLive'ın arkasında kim var? VoxisLive, Türkiye merkezli bağımsız bir yazılım girişimi; Haziran 2026'da Davut Akça tarafından kuruldu ve onun tarafından yürütülüyor. Öz kaynaklarla finanse ediliyor, ödeme yapan müşterileri var ve Microsoft Store, Snap Store ile Chrome Web Mağazası'nda yayınlanıyor. ## Devamını okuyun [Nasıl çalışır · Baştan sona tüm hat: WASAPI loopback yakalama, cihaz üstü konuşma algılama, yerel simültane tercüman yapay zeka…](https://voxislive.com/tr/nasil-calisir) · [Lisanslama · VoxisLive ticari bir üründür — ön ödemeli dakika paketleriyle satılan ücretli bir uygulama ve uygulama içinde ücretli bir Kendi Anahtarını Getir…](https://voxislive.com/tr/lisanslama) · [İletişim · Entegrasyon, planlar, iadeler veya özel destek için support@voxislive.com adresinden VoxisLive'a ulaş.](https://voxislive.com/tr/iletisim) Ücretsiz dene · her gün 10 ücretsiz sesli dakika ## Her dili gerçek zamanlı duy. Windows 10, 11 ve Linux'ta çalışır — sürücüsüz ses yakalama, kurulum töreni yok, aramanda bot yok. [Microsoft Store'dan indir](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB) [Linux · Snap Store](https://snapcraft.io/voxis) [GitHub'da görüntüle](https://github.com/VoxisLive/voxislive) ## Structured data (JSON-LD) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Ana sayfa", "item": "https://voxislive.com/tr/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Hakkında", "item": "https://voxislive.com/tr/hakkinda" } ] }, { "@type": "WebPage", "name": "VoxisLive Hakkında — Türkiye'den Gerçek Zamanlı Sesli Çeviri", "url": "https://voxislive.com/tr/hakkinda", "description": "VoxisLive, herhangi bir Windows veya Linux sesinin canlı sesli çevirisini sunar — sürücüsüz, 79 dil, Microsoft Store üzerinden dağıtılıyor. Türkiye'den bağımsız geliştirici Davut Akça tarafından geliştirilip sürdürülüyor.", "inLanguage": "tr", "dateModified": "2026-08-24", "isPartOf": { "@type": "WebSite", "name": "VoxisLive", "url": "https://voxislive.com/" } }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "VoxisLive nedir?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Gerçek zamanlı sesli çeviri için bir Windows uygulaması. Bilgisayarında çalan her sesi yakalar ve birkaç saniye içinde, canlı iki dilli transkript eşliğinde, kendi dilinde doğal bir sesle geri çalar. 79 dili destekler." } }, { "@type": "Question", "name": "VoxisLive açık kaynak mı?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Hayır — ama gizlilik iddialarımızı körü körüne kabul etmenize de gerek yok. GitHub'da olan şey, gerçek kodun küçük, salt okunur bir kesiti; sesin nasıl yakalandığını, çevrildiğini ve depolandığını tam olarak doğrulayabilesin diye yayınlanıyor. VoxisLive'ın kendisi ise ticari bir üründür — ön ödemeli dakika paketleriyle satılan ücretli bir uygulama, içinde ücretli bir Kendi Anahtarını Getir (BYOK) kilidiyle birlikte — ve bu kesit, uygulamanın derlenebilir ya da serbestçe kullanılabilir bir sürümü değildir." } }, { "@type": "Question", "name": "VoxisLive'ın arkasında kim var?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "VoxisLive, Türkiye merkezli bağımsız bir yazılım girişimi; Haziran 2026'da Davut Akça tarafından kuruldu ve onun tarafından yürütülüyor. Öz kaynaklarla finanse ediliyor, ödeme yapan müşterileri var ve Microsoft Store, Snap Store ile Chrome Web Mağazası'nda yayınlanıyor." } } ] }, { "@type": "Organization", "name": "VoxisLive", "alternateName": [ "Voxis", "Voxis Live" ], "url": "https://voxislive.com/", "logo": "https://voxislive.com/assets/voxis-mark.svg", "founder": { "@type": "Person", "name": "Davut Akça", "nationality": "TR" }, "sameAs": [ "https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS", "https://chromewebstore.google.com/detail/voxis-%E2%80%94-live-translate/eaoplhkoomnlgfhcjeccgkhnkodkfbjn", "https://github.com/VoxisLive/voxislive", "https://www.reddit.com/r/LiveTranslation/", "https://www.reddit.com/r/LiveTranslation/wiki/index", "https://www.youtube.com/@VoxisLiveApp" ], "@id": "https://voxislive.com/#org" } ] } ```