---
title: "Voxis gerçekleri: diller, fiyat, sınırlar | VoxisLive"
description: "VoxisLive hakkında doğrulanabilir her şey tek sayfada: 79 dil, platformlar, ön ödemeli dakikalar, ücretsiz katman sınırları."
url: https://voxislive.com/tr/voxis-gercekler
language: "tr"
source_html: https://voxislive.com/tr/voxis-gercekler
site: "Voxis — real-time voice translation"
og_image: https://voxislive.com/assets/og.png
generated_by: voxislive-markdown-pipeline
---

[Ana sayfa](https://voxislive.com/tr/) · / · Voxis gerçekleri

VOXIS GERÇEKLERİ

# Voxis gerçekleri

Tek sayfa, satır başına tek bir bilgi, hiçbiri süslenmemiş. VoxisLive'ı bir incelemede, bir satın alma formunda veya bir yazıda aktaracaksanız buradan alıntılayın.

Bu sayfa var, çünkü bir ürün hakkındaki bilgiler zamanla kayar. Bir rakam eski bir ekran görüntüsünden tekrarlanır, bir sınır birinin lehine yuvarlanır ve altı ay sonra hangi sürümün doğru olduğunu kimse söyleyemez. Bu yüzden aşağıdaki her satır, arkasında durmaya razı olduğumuz, tek başına anlaşılan bir ifade — hoşumuza gitmeyenler de dahil.

**Bu sayfa ne değildir:** bir özellik sunumu değil, yapmayı planladıklarımızın listesi de değil. Bugün sahadaki ürünün ne yaptığını anlatır. Sahip olmadıklarımız, sahip olduklarımız kadar açık yazılmıştır.

## Diller

- VoxisLive 79 hedef dile çeviri yapar.
- Ücretli planda bu 79 dilin hepsi seslendirilir — yalnızca metin değil, sentetik bir ses duyarsınız.
- Masaüstü uygulamasında ücretsiz katmanda 79 dilin 35'i seslendirilir; kalan diller ses yerine canlı altyazı olarak gelir.
- Ücretsiz katmanda seslendirilmeyen bir dil yine de çevrilir — duymak yerine okursunuz. Bu bir kapsama sınırı, arıza değil.
- Tarayıcı uzantısında ücretsiz ses bizim değil, tarayıcının kendi konuşma motorudur: Chrome'da 18, Edge'de 16 dil.
- Uzantı tarayıcının seslerini ödünç aldığı için ücretsiz kapsaması masaüstü uygulamasınınkinden iki yönde de farklıdır — birinde seslendirilen bir dil diğerinde sessiz kalabilir.
- Duymak istediğiniz dili siz seçersiniz. Karşı taraftaki konuşma dili otomatik olarak algılanır.

| Nerede çalıştırdığınız | Ücretsiz katmanda seslendirilen | Ücretli planda seslendirilen |
| --- | --- | --- |
| Masaüstü uygulaması (Windows, Linux) | 35 dil | 79'un tamamı |
| Chrome uzantısı | 18 dil (Chrome'un kendi sesleri) | 79'un tamamı |
| Edge uzantısı | 16 dil (Edge'in kendi sesleri) | 79'un tamamı |

Hedef dillerin tam listesi [diller sayfasında](https://voxislive.com/tr/diller).

## Platformlar

- Windows 11 dahil olmak üzere Windows 10 sürüm 2004 ve üzeri desteklenir.
- Linux, Snap Store üzerinden desteklenir: **sudo snap install voxis**.
- Chrome ve Edge için bir tarayıcı uzantısı var.
- macOS sürümü yok.
- iOS veya Android uygulaması yok.
- Komut satırı ya da arayüzsüz bir mod yok; masaüstü uygulaması grafik arayüzlü bir uygulamadır.

Desteklenen her platform için indirme bağlantıları [indirme sayfasında](https://voxislive.com/tr/indir).

## Fiyat ve dakikaların nasıl sayıldığı

- Abonelik yok.
- Ön ödemeli dakika paketleri satın alırsınız.
- Satın alınan dakikalar, hesap etkin olduğu sürece sona ermez.
- Belirtilen fiyatlara KDV dahildir.
- Dakikalar, Başlat'a bastığınız andan Durdur'a bastığınız ana kadar sayılır.
- Çalışan bir oturumun içindeki sessiz aralıklar da diğer dakikalar gibi sayılır — kimse konuşmuyor diye sayacı durdurmayız.
- Çarpan yok: Toplantı modu aynı anda iki çeviri çalıştırsa da bir dakikası, Video modunun bir dakikasıyla aynı fiyattadır.

Paket boyutları ve güncel fiyatlar [fiyatlandırma sayfasında](https://voxislive.com/tr/fiyatlandirma). Yukarıdaki sayma kuralı bilinçli olarak en basit olanı: bir oturum canlıyken duvar saatinin söylediği süre.

## Ücretsiz katman

- Yeni bir hesap, ücretli deneyimin tadına bir kez bakması için Pro seste 15 dakika alır.
- Sonrasında ücretsiz katman her gün 10 dakika verir.
- Günlük 10 dakika günde bir kez sıfırlanır; kullanılmayan ücretsiz dakikalar birikmez.
- Ücretsiz katman yalnızca Video ve Oyun modunda çalışır.
- Ücretsiz katman bir cihaza bağlıdır; aynı makinede açılan ikinci bir hesap süreyi ikiye katlamaz.
- Ücretsiz katmanı kullanmak için ödeme bilgisi gerekmez.

## Toplantı modu

- Toplantı modu aynı anda iki bağımsız çeviri oturumu çalıştırır: karşı tarafın söyledikleri sizin için, sizin söyledikleriniz onlar için çevrilir.
- Görüşmeye hiçbir şey katılmaz. Bot yok, fazladan katılımcı yok, platform bildirimi yok.
- Gelen yön için sürücü gerekmez. Giden yön için sanal bir mikrofon gerekir; örneğin ücretsiz VB-CABLE — konferans uygulamasında mikrofonunuz olarak onu seçersiniz.
- Sanal mikrofon olmadan da Toplantı modu çalışır — yalnızca dinleme moduna düşer.
- Toplantı modu ücretsiz katmanda çalışmaz.
- İki eşzamanlı oturuma rağmen toplantı dakikaları bire bir sayılır.

İki yönün nasıl bağlandığı ve bu modun neleri yapmadığı [toplantılar sayfasında](https://voxislive.com/tr/kullanim-alanlari/toplantilar) anlatılıyor.

## Gizlilik

- Konuşma algılama, ses makinenizden çıkmadan önce kendi makinenizde çalışır.
- Oturum bittikten sonra ses saklanmaz.
- Transkriptler sunucularımıza değil, kendi cihazınıza yazılır.
- Bir transkriptin saklanıp saklanmayacağına siz karar verirsiniz ve kayıtlı bir oturumu uygulamanın içinden silebilirsiniz.
- Kendi API anahtarınızla (BYOK) ses, makinenizden seçtiğiniz model sağlayıcısına gider — sunucularımıza hiç uğramaz.
- Gerçek yakalama, algılama ve oturum kodundan bir bölüm GitHub'da yayımlanıyor; böylece yukarıdaki iddialar inanılmak yerine denetlenebiliyor.

Yayımlanan bölümün neleri kapsadığı ve bilinçli olarak neleri dışarıda bıraktığı [lisanslama sayfasında](https://voxislive.com/tr/lisanslama) anlatılıyor. Veri işlemeye dair tam metin [gizlilik politikasında](https://voxislive.com/tr/gizlilik).

## Uyumluluk — sahip olmadıklarımız

Bu bölüm burada, çünkü dürüst cevap kısa ve muğlak bir cevap daha kötü olurdu.

- Hiçbir uyumluluk sertifikamız yok.
- Üçüncü taraf denetimimiz veya güvence raporumuz yok.
- İş Ortağı Sözleşmesi (BAA) imzalamıyoruz.
- Uyumluluk rozetleri göstermiyoruz, çünkü hiçbirini hak etmedik.
- Satın alma süreciniz bir sertifika ya da güvence raporu şart koşuyorsa VoxisLive şu anda bu şartı karşılamıyor; bu sitedeki hiçbir ifade de aksini iddia ediyormuş gibi okunmamalı.

Rozet yerine sunduğumuz şey denetlenebilir davranış: cihaz üzerinde konuşma algılama, oturum sonrası saklanmayan ses, yerele yazılan transkriptler ve bu yolu kapsayan, yayımlanmış bir kod bölümü. Bunun yeterli olup olmadığına karar vermek, bizim iddia edeceğimiz değil, sizin vereceğiniz bir karar.

## Gecikme

- Çevrilen konuşma, özgün cümle söylendikten birkaç saniye sonra başlar.
- Bu süre, kaynak tarafta bir cümlenin söylendiği andan çevrilmiş cümlenin kulağınızda çalmaya başladığı ana kadar ölçülür.
- Gecikme var, çünkü eşzamanlı çeviri bir cümleyi çevirebilmek için o cümlenin yeterince büyük bir kısmını duymak zorunda — insan çevirmenin de konuşmacının gerisinde kalmasının sebebi aynı.
- Gecikme, çevirinin kendi doğasından gelir; kısabileceğiniz bir ayar değildir.
- Altyazılar, ses bir önceki cümleyi söyleyip bitirmeden görünebilir; bu beklenen bir durum, arıza değil.

Sitenin her yerinde bunun için tek bir ifade kullanıyoruz — **birkaç saniye** — ve daha dar bir sayı yayımlamıyoruz, çünkü tek bir makinede tek bir dil çiftiyle ölçülmüş tek bir rakam sizinkiyle karşılaşınca ayakta kalmaz.

## Sürüm numaraları

- Bu sayfada güncel sürüm numarasını yazmıyoruz, çünkü sabit yazılmış bir numara yayından bir gün sonra eskiyor.
- Her yayında neyin değiştiğini gösteren sürüm geçmişi değişiklik günlüğünde.
- Kurulumu yaptığınız mağaza sayfası, o an sunduğu sürümü her zaman gösterir.
- Uygulama, kendini güncelledikten sonra neyin değiştiğini size söyler.

Güncel yayın ve öncesindeki her şey için [değişiklik günlüğüne](https://voxislive.com/tr/degisiklikler) bakın.

## Bu sayfanın doğruluğu

Yukarıdaki her satırı denetlenebilir kılmaya çalıştık. İçlerinden biri yanlışsa, güncelliğini yitirdiyse ya da ürünün gerçekte olduğundan daha cömert görünüyorsa bize söyleyin, düzeltelim — [bize ulaşın](https://voxislive.com/tr/iletisim). Düzeltmeler müşterilerden, incelemecilerden ve rakiplerden aynı şekilde hoş karşılanır.

SSS

## Sık sorulan sorular

### Yalnızca okuyabildiğim değil, gerçekten duyabildiğim kaç dil var?

Ücretli planda 79 hedef dilin hepsi seslendirilir. Masaüstü uygulamasında ücretsiz katmanda 35'i seslendirilir, kalanı canlı altyazı olarak gelir. Tarayıcı uzantısında ücretsiz ses tarayıcının kendi sesidir: Chrome'da 18, Edge'de 16 dil.

### Abonelik var mı?

Hayır. Ön ödemeli dakika paketleri satın alırsınız ve hesabınız etkin olduğu sürece bu dakikalar sona ermez. Belirtilen fiyatlara KDV dahildir.

### Toplantı modu iki yönü birden çevirdiğine göre iki katına mı mal olur?

Hayır. Toplantı modu aynı anda iki bağımsız oturum çalıştırır ama dakikalar bire bir sayılır — diğer modlarla aynı ücret. Toplantı modu ücretsiz katmanda kullanılamaz.

### HIPAA, SOC 2 veya ISO sertifikanız var mı?

Hayır. Hiçbir sertifikamız yok, üçüncü taraf güvence raporumuz yok ve BAA imzalamıyoruz. Bunun yerine gösterebildiğimiz şey davranışın kendisi: kendi makinenizde konuşma algılama, oturum sonrası saklanmayan ses, yerelde tutulan transkriptler ve bu kodun GitHub'da yayımlanmış bir bölümü.

### Çeviri konuşmacının ne kadar gerisinde kalıyor?

Birkaç saniye; kaynak cümlenin söylendiği andan çevrilmiş cümlenin başladığı ana kadar ölçülür. Eşzamanlı çevirinin, bir cümleyi çevirebilmek için o cümlenin yeterince büyük bir kısmını duymak üzere ihtiyaç duyduğu gecikmedir ve kısabileceğiniz bir ayar değildir.

### Mac veya telefon sürümü var mı?

Hayır. VoxisLive; Windows 10 sürüm 2004 ve üzerinde, Snap Store üzerinden Linux'ta ve Chrome ya da Edge uzantısı olarak çalışır. macOS sürümü yok, mobil uygulama yok.


## Structured data (JSON-LD)

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@graph": [
    {
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 1,
          "name": "Ana sayfa",
          "item": "https://voxislive.com/tr/"
        },
        {
          "@type": "ListItem",
          "position": 2,
          "name": "Voxis gerçekleri",
          "item": "https://voxislive.com/tr/voxis-gercekler"
        }
      ]
    },
    {
      "@type": "WebPage",
      "name": "Voxis gerçekleri: diller, fiyat, sınırlar | VoxisLive",
      "url": "https://voxislive.com/tr/voxis-gercekler",
      "description": "VoxisLive hakkında doğrulanabilir her şey tek sayfada: 79 dil, platformlar, ön ödemeli dakikalar, ücretsiz katman sınırları.",
      "inLanguage": "tr",
      "isPartOf": {
        "@type": "WebSite",
        "name": "VoxisLive",
        "url": "https://voxislive.com/"
      },
      "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "VoxisLive",
        "url": "https://voxislive.com/"
      }
    },
    {
      "@type": "FAQPage",
      "mainEntity": [
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Yalnızca okuyabildiğim değil, gerçekten duyabildiğim kaç dil var?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Ücretli planda 79 hedef dilin hepsi seslendirilir. Masaüstü uygulamasında ücretsiz katmanda 35'i seslendirilir, kalanı canlı altyazı olarak gelir. Tarayıcı uzantısında ücretsiz ses tarayıcının kendi sesidir: Chrome'da 18, Edge'de 16 dil."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Abonelik var mı?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Hayır. Ön ödemeli dakika paketleri satın alırsınız ve hesabınız etkin olduğu sürece bu dakikalar sona ermez. Belirtilen fiyatlara KDV dahildir."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Toplantı modu iki yönü birden çevirdiğine göre iki katına mı mal olur?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Hayır. Toplantı modu aynı anda iki bağımsız oturum çalıştırır ama dakikalar bire bir sayılır — diğer modlarla aynı ücret. Toplantı modu ücretsiz katmanda kullanılamaz."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "HIPAA, SOC 2 veya ISO sertifikanız var mı?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Hayır. Hiçbir sertifikamız yok, üçüncü taraf güvence raporumuz yok ve BAA imzalamıyoruz. Bunun yerine gösterebildiğimiz şey davranışın kendisi: kendi makinenizde konuşma algılama, oturum sonrası saklanmayan ses, yerelde tutulan transkriptler ve bu kodun GitHub'da yayımlanmış bir bölümü."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Çeviri konuşmacının ne kadar gerisinde kalıyor?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Birkaç saniye; kaynak cümlenin söylendiği andan çevrilmiş cümlenin başladığı ana kadar ölçülür. Eşzamanlı çevirinin, bir cümleyi çevirebilmek için o cümlenin yeterince büyük bir kısmını duymak üzere ihtiyaç duyduğu gecikmedir ve kısabileceğiniz bir ayar değildir."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Mac veya telefon sürümü var mı?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Hayır. VoxisLive; Windows 10 sürüm 2004 ve üzerinde, Snap Store üzerinden Linux'ta ve Chrome ya da Edge uzantısı olarak çalışır. macOS sürümü yok, mobil uygulama yok."
          }
        }
      ]
    }
  ]
}
```