--- title: "VoxisLive——适用于 Windows 和 Linux 的实时语音翻译" description: "VoxisLive 实时为您电脑里的声音配音——游戏、电影、直播和会议，都用您自己的语言说出来。支持 79 种语言，无需驱动即可捕获音频，适用于 Windows 和 Linux。" url: https://voxislive.com/zh/ language: "zh-CN" source_html: https://voxislive.com/zh/ site: "Voxis — real-time voice translation" og_image: https://voxislive.com/assets/og.png generated_by: voxislive-markdown-pipeline --- VoxisLive 是一款适用于 Windows 和 Linux 的实时语音翻译应用。 # 您没法一边读字幕， · 一边看电影。 那就别读了。VoxisLive 实时为游戏、电影、直播和会议配音，在播放的同时用您的语言说出真实的人声。支持 79 种语言。通话里没有机器人，无需插件，无需任何路由设置。 [从 Microsoft Store 获取](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB) [观看演示](https://voxislive.com/zh/#video) 也可在以下平台使用：[Linux · Snap Store](https://snapcraft.io/voxis) · [Chrome 扩展](https://chromewebstore.google.com/detail/voxis-%E2%80%94-live-translate/eaoplhkoomnlgfhcjeccgkhnkodkfbjn) Windows 和 Linux 应用每天 10 分钟免费 通话中不会出现机器人 隐私从设计开始 VOXIS CONSOLE — LIVE SESSION LIVE JA · 来源 · 系统音频 · LISTENING ZH · 您的语言 · 自然人声 · EAR-VOICE **A FEW SECONDS** MODEL · STREAMING NO BOT · DRIVERLESS **JA**こんにちは→你好 **ES**¿Cómo estás?→你好吗？ **DE**Guten Morgen→早上好 **KO**감사합니다→谢谢 **FR**Bienvenue→欢迎 **TR**Günaydın→早上好 **EN**Hello→你好 **PT**Obrigado→谢谢 **JA**こんにちは→你好 **ES**¿Cómo estás?→你好吗？ **DE**Guten Morgen→早上好 **KO**감사합니다→谢谢 **FR**Bienvenue→欢迎 **TR**Günaydın→早上好 **EN**Hello→你好 **PT**Obrigado→谢谢 **RU**Привет→嗨 **AR**مرحبا→你好 **HI**धन्यवाद→谢谢 **IT**Buonasera→晚上好 **NL**Tot ziens→再见 **PL**Dzień dobry→您好 **SV**Tack så mycket→非常感谢 **EL**Καλημέρα→早上好 **RU**Привет→嗨 **AR**مرحبا→你好 **HI**धन्यवाद→谢谢 **IT**Buonasera→晚上好 **NL**Tot ziens→再见 **PL**Dzień dobry→您好 **SV**Tack så mycket→非常感谢 **EL**Καλημέρα→早上好 79 支持的语言 0 通话中的机器人 35 · /79 语音 · 免费 100 · % 隐私从设计开始 40 秒看懂 ## 字幕要您自己读。 Voxis 开口说话。 无论原本是什么语言，您都能用自己的语言观看。视频、游戏、通话，是的，连这条广告也不例外。 翻译为演示效果 · 实际产品支持 79 种语言 能做什么 ## 您听到的一切， 都用您思考时的语言。 为人们真实的观看、游戏和开会方式而打造，而不是硬塞进通话里的浏览器扩展。 ### 无需驱动的音频捕获 无需 VB-CABLE，无需虚拟音频设备，无需任何路由设置。Voxis 直接捕获您的系统音频混音，并排除自己的声音，因此绝不会翻译自己。 ### 79 种语言 选择您想听的语言——在会议中，还要选择对方听到的语言。两个选择器选的都是目标语言：所说的语言会被自动识别。会话中一键即可交换这一对语言。 ### 双向会议 说您喜欢的任何语言；对方通过虚拟麦克风听到他们的语言。适用于 Teams、Zoom 和 Meet。 ### 没有机器人，完全私密 Voxis 绝不会以参与者身份加入您的通话。音频只会发送到翻译模型。 ### 实时转写记录与导出 每一条翻译都会流入实时转写记录。可导出为双语、带说话人标签的 TXT、SRT 或 VTT，也可将原声和译文音频录成分开的音轨。每次会话都保存在各自的文件夹中。 ### 独立音轨 将原声和译文语音录制为两个独立的 WAV 文件，非常适合本地化和配音。 ### 屏幕字幕 字幕悬浮层位于任何应用或游戏之上，始终置顶，又不碍事。它显示译文行，说话人切换时带有 S1/S2 标签；译文上方的原文行则显示在应用自己的字幕流中。 工作原理 ## 三步完成。只慢几秒。 STEP 01 ### 选择场景 “视频与游戏”适用于您观看或游玩的一切内容，“会议”则用于双向通话。 STEP 02 ### 选择语言 设置您想听的语言——在会议中，还要设置对方听到的语言。两者都不是源语言：所说的语言会被自动识别。随时可以交换这一对语言，无需停止。 STEP 03 ### 按下“开始” 译文以自然的人声流式播放——同时提供实时字幕和已保存的转写记录。 概览 · 7:48 ## Voxis 的全部功能。 一段视频讲清楚。 视频与游戏模式、双向会议、语音、字幕、转写记录和免费方案——全部在真实应用中演示，与当前发布版一致。 章节和完整讲解：[工作原理](https://voxislive.com/zh/how-it-works) 真实应用界面 ## 这就是 Voxis， 正在实时运行。 一套工程化、控制台级别的界面，工作时不会碍事。 ![VoxisLive 正在翻译视频，并显示实时双语转写记录](https://voxislive.com/assets/shot-app-dark.png?v=1081) ![浅色主题下的 VoxisLive 会议模式](https://voxislive.com/assets/shot-app-light.png?v=1081) ![VoxisLive 正在实时翻译直播](https://voxislive.com/assets/shot-app-stream.png?v=1081) EAR-VOICE SPAN **A FEW SECONDS** 真实截图 · 未经修饰 01 · 视频与游戏 ### 随便看什么，任何语言都行 Voxis 把外语电影、教程、直播和游戏对白翻译成自然的人声，同时双层字幕会显示原文和您的语言。 - 有人讲话时，原声会自动调低 - 延迟读数显示模型真实的听译时滞（ear-voice span） 02 · 会议 ### 在每一场会议中都被听懂 会议模式同时运行两个实时会话：对方的声音被翻译成您的语言，您的声音则被翻译成对方的语言，并通过虚拟麦克风送出，因此对方无需安装任何东西。在 Windows 上，这个虚拟麦克风就是 VB-CABLE 等免费的虚拟音频线，没有它，会议模式将无法启动；在 Linux 上，应用会自行创建。**两个选择器选的都是目标语言——“我听到的语言”和“对方听到的语言”。您只需选择这两项；所说的语言会在两个方向上被自动识别——所以无论对方说什么语言，您听到的仍是您选择的那一种。** - 可与 Teams、Zoom 和 Meet 配合使用 - 通话中绝不会出现第三位参与者 - 多语言通话？您听到的仍是您选择的那一种语言 - 付费方案让您的会议使用我们更为可靠的翻译引擎 03 · 直播 ### 跟上任何直播 无论是日语直播、西班牙语新闻发布会，还是韩语发布会，译文字幕和语音都会比说话人慢几秒到达。 - 双语转写记录会保存整个会话 - 会话结束后可导出 TXT、SRT 或 VTT ## 不会有任何机器人加入您的通话。 Voxis 在本机监听您自己的系统音频，不会加入您的通话，也不是浏览器扩展。离开您电脑的只有发送给翻译模型的音频。不会录制或分享任何内容。 用户评价 ## 评测者和早期用户怎么说 ★★★★★ 5.0 / 5 · Softpedia “Voxis is thus a promising new take on AI dubbing that you can get some good use out of, particularly in the case of dubbing content in real-time in a manner that’s not at all gimmicky.” “因此，Voxis 是对 AI 配音颇有前景的全新尝试，确实很有用，尤其适合实时为内容配音，而且一点也不花哨。” Robert Condorache · Softpedia 编辑 · [阅读完整评测 →](https://www.softpedia.com/get/Artificial-Intelligence-Generative-AI/Voxis.shtml) ★★★★★ “Un logiciel parfait et une équipe de dev ultra-réactive… J'utilise VoxisLive pour un usage extrêmement spécifique et exigeant : la traduction en direct de l'avionique et le suivi des consignes d'un instructeur de vol… l'équipe de développeurs a été extrêmement réactive. Ils ont pris en compte l'ensemble de mes retours et ont rapidement apporté toutes les corrections nécessaires… il répond désormais à 100 % à mes besoins les plus complexes.” “完美的软件，加上反应极快的开发团队……我把 VoxisLive 用在一个极其特殊、要求很高的场景：实时翻译航空电子设备，并跟随飞行教员的指示……开发团队的反应极其迅速。他们采纳了我的全部反馈，并很快做出了所有必要的修正……现在它已能 100% 满足我最复杂的需求。” Bruno · 法国 / 飞行模拟 ★★★★★ "I had part of a PC game translated, since the developer doesn't currently offer a translation into my native language, German. The translation was very good and easy to understand. I tried out your tool ... and was really impressed." “开发商目前没有提供我的母语德语的翻译，所以我让它翻译了一部分 PC 游戏。翻译质量很好，也很容易理解。我试用了你们的工具……真的印象深刻。” Ann · 德国 / PC 游戏玩家 ★★★★★ "本当にありがとうございます！使用時間も気にならなくなるなんて最高です。実は英語を話せるようになりたくて、今本当に必要としてたものなので本当に嬉しいです！！これからたくさんの交流の場で使っていきます！" “真的非常感谢！再也不用担心使用时长了，太棒了。其实我想学会说英语，这正是我现在最需要的，所以真的很开心！今后我会在很多交流场合使用它！” Miko · 日本 / 语言学习者 ★★★★★ "uygulamanızı geliştirmeniz açısından her konuda yardımcı olabilirim çünkü çok mantıklı bir uygulama gibi görünüyor." “我很愿意在各方面帮助你们改进应用，因为它看起来是一款非常合理又实用的应用。” Diyar · 土耳其 / 创作者 ★★★★★ "Estaba viendo unas clases que solo traen subtítulos en español, y estar leyendo no te deja concentrarte en lo que se hace en pantalla... La voz traducida me llegaba bastante pegada a la imagen y muy buen tono de voz, muy seguida en el tiempo. No sentí que se quedara atrás del hablante." “我在看一些只有西班牙语字幕的课程，而阅读字幕会让人无法专注于屏幕上正在发生的事……译文语音和画面贴合得相当紧，音色也很好，时间上衔接得很紧。我没觉得它落后于说话人。” Edwin Triana · 哥伦比亚 / 在线学习者 ★★★★★ "I think this software is indeed very useful, and its translation success rate is quite high... thank you for your seriousness, patience, and dedication to excellence." “我认为这款软件确实很有用，翻译成功率也相当高……感谢你们的认真、耐心和对卓越的追求。” Olthius P · 中国 / 直播观众 ★★★★★ "La traducción fue clara y útil, y la latencia se sintió bastante baja, por lo que pude seguir el contenido sin demasiados retrasos... Me gustó especialmente que la traducción se mantuviera bastante fluida mientras se reproducía el audio." “翻译清晰又实用，延迟感觉相当低，所以我能毫无明显滞后地跟上内容……我尤其喜欢音频播放时翻译依然相当流畅。” 匿名 · 视频观众 还要感谢 **Julia Argentina**，她反馈会议模式把双向通话按两倍速度计费——在她来信后的几天内就已修复。 价格 ## 一次付费，或按月订阅。 一次性购买预付分钟套餐，或选择可选的月度方案：Plus、Premium 或 Ultra（每月 180、480 或 1,000 分钟）。新账户可获得 15 分钟真实、自然的人声免费时长，这是一次性赠送，不是每月额度。之后 Voxis 不会停下：在 Windows 应用中每天永久免费 10 分钟，使用在您自己电脑上运行的、更简单的语音继续翻译。79 种语言中有 35 种会以免费语音播放，其余 44 种以实时字幕呈现。购买套餐可恢复真实人声，79 种语言全部以语音播放，并解锁会议模式。如果您想用自己的 Gemini 或 Qwen API 密钥而不是购买分钟数，也可以选择一次性的 BYOK（使用自己的 API 密钥）解锁——一次购买即可同时用于 Windows 应用和 Chrome 扩展。 · 每月翻译 **3 小时以上**？**方案**是更划算的方式。 · 只是偶尔用？用永不过期的**套餐**。 订阅 · 每月发放分钟数，**随时取消** 一次性 首月 $4.99 Plus ### 常规用户 每周看几个视频或开几次会。 180 分钟 / 月 3 小时 ~~$9.99~~$4.99 / 首月 之后 $9.99 / 月 - 未用分钟数可结转（最多 360 分钟） - 79 种语言全部以语音播放，包含会议模式 [订阅 Plus](https://voxislive.com/zh/pricing#plus) 推荐 Premium ### 日常用户 每天开会、追剧、看直播。 480 分钟 / 月 8 小时 $24.99 / 月 按月计费 - 未用分钟数可结转（最多 960 分钟） - 79 种语言全部以语音播放，包含会议模式 [订阅 Premium](https://voxislive.com/zh/pricing#premium) 无长期约束。可随时在账户页面取消；您的方案会持续到已付费周期结束。 Ultra ### 重度与专业用户 工作、上课、长时间直播。 1,000 分钟 / 月 16 小时 40 分钟 $49.99 / 月 按月计费 - 未用分钟数可结转（最多 2,000 分钟） - 79 种语言全部以语音播放，包含会议模式 [订阅 Ultra](https://voxislive.com/zh/pricing#ultra) 分钟套餐 ### 一次付费 无需订阅——您的分钟数永不过期。 80 分钟 *Starter* · $6.99 · 300 分钟 *Standard* · $21.99 · 600 分钟 *Pro* · $39.99 · 1,500 分钟 *Max* · $89.99 · 2,600 分钟 *Studio* · $149.99 - 包含会议模式 - 学生和教师享 [**50% 折扣**](https://voxislive.com/zh/#edu-detail) [Standard · $21.99 — 购买](https://voxislive.com/zh/pricing#standard) 一次性付款，不会自动续订。 **想先试试？**先送 15 分钟真实人声，之后在 Windows 和 Linux 应用中每天 10 分钟免费。 · [免费下载 →](https://voxislive.com/zh/download) 已含增值税——由我们承担，您只需支付标示的价格（美国和加拿大买家会在结账时看到当地销售税）。 · [在价格页比较所有选项 →](https://voxislive.com/zh/pricing) 2,600 分钟以上或多个许可 ## 需要企业或大批量使用？ 让我们为您量身定制方案——团队共享分钟池、采购订单（PO）付款，或大批量使用。 [联系企业销售](https://voxislive.com/enterprise) 一次购买——Windows 应用和 Chrome 扩展均可使用 ## 想使用自己的密钥？ 使用您自己的 Google Gemini 或 Alibaba Qwen API 密钥——您的音频不会经过 Voxis 服务器，Voxis 也永远不会再收取任何按分钟计的费用。一个许可，一个密钥，处处通用：同一次解锁同时适用于 Windows 应用和 Chrome 扩展。 一次性数字解锁——即时交付，**激活后不可退款**。请参阅[退款政策](https://voxislive.com/zh/refund)。 [解锁 BYOK — $99.99](https://voxislive.com/zh/pricing#byok) 获取 VoxisLive ## 三种使用方式。 您可以在 Windows 或 Linux 上安装完善的桌面应用，也可以添加浏览器扩展——三者使用同样的无需驱动的音频捕获和翻译引擎。 推荐 ### Microsoft Store 适用于 Windows 10 和 11 的完整桌面应用。自动更新，无需驱动即可捕获音频，支持登录和预付分钟数。 [在 Store 中打开](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB) 浏览器 ### Chrome 扩展 Voxis — Live Translate，适用于 Chrome 和 Edge。在浏览器里直接翻译您听到的内容，就在您观看的地方。[它能做什么，又不能做什么](https://voxislive.com/zh/extension)。 [添加至 Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/voxis-%E2%80%94-live-translate/eaoplhkoomnlgfhcjeccgkhnkodkfbjn) LINUX ### Linux · Snap Store 同一款桌面应用的 Linux 版，发布在 Snap Store。运行 `sudo snap install voxis` 即可安装——Snap Store 提供当前已发布的版本。这里同样无需驱动即可捕获音频：VoxisLive 会创建自己的 PipeWire sink，并把您要翻译的应用路由到其中，因此无需虚拟音频线，也无需重启。 [在 Snap Store 中查看](https://snapcraft.io/voxis) 源码 ### GitHub · 源码 桌面引擎的音频管线以源码公开摘录的形式发布，供透明度和安全审查之用——不是可构建的下载包。 [在 GitHub 上查看](https://github.com/VoxisLive/voxislive) 常见问题 ## 常见问题解答。 ### VoxisLive 是什么？ VoxisLive 是一款适用于 Windows 和 Linux 的实时语音翻译应用。它会捕获您电脑上播放的任何音频——视频、游戏、会议或直播——并在几秒后以自然的人声用您的语言播放出来，同时显示实时双语转写记录。它支持 79 种语言。 ### VoxisLive 会以机器人的身份加入我的会议吗？ 不会。VoxisLive 绝不会以参与者身份加入您的通话，也不是浏览器机器人。它在本机监听您自己的系统音频，因此 Teams、Zoom 或 Meet 中不会出现第三位参会者。离开您电脑的数据只有发送给翻译模型的音频——不会录制或分享任何内容。 ### 需要 VB-CABLE 或虚拟音频驱动吗？ 捕获电脑音频时不需要。VoxisLive 使用无需驱动的系统音频捕获——无需安装或路由任何东西。它直接读取您的系统音频混音，并排除自己的输出，因此绝不会翻译自己的声音。双向会议模式是例外：在 Windows 上，它会把您的译文语音通过 VB-CABLE 等虚拟音频线送出，没有它将无法启动；在 Linux 上，应用会自行创建虚拟麦克风。 ### VoxisLive 多少钱？ VoxisLive 采用预付分钟套餐：Starter 80 分钟 $6.99，Standard 300 分钟 $21.99，Pro 600 分钟 $39.99，Max 1500 分钟 $89.99，Studio 2600 分钟 $149.99。套餐分钟数永不过期，此外还有可选的月度方案：Plus 每月 180 分钟 $9.99，Premium 480 分钟 $24.99，Ultra 1,000 分钟 $49.99（按年分别为 $99、$269 和 $539）。新账户可获得 15 分钟真实、自然的人声免费时长，这是一次性赠送，不是每月额度。之后，VoxisLive 会在 Windows 和 Linux 应用中每天永久免费 10 分钟，使用在您自己电脑上运行的、更简单的语音继续翻译。79 种语言中有 35 种会以免费语音播放，其余 44 种以实时字幕呈现。购买套餐可恢复真实人声，79 种语言全部以语音播放，并解锁会议模式。如果您想用自己的 Gemini 或 Qwen API 密钥而不是购买分钟数，也可以选择一次性的 BYOK（使用自己的 API 密钥）解锁——一次购买即可同时用于 Windows 应用和 Chrome 扩展。月度方案的新订阅用户首月 $4.99，截至 2026 年 12 月 31 日。 ### VoxisLive 支持哪些平台？ 完整应用可在 Windows 10 和 11 上运行，已上架 Microsoft Store。在 Linux 上，同一款应用发布在 Snap Store（sudo snap install voxis），也可通过我们的 apt 和 dnf 软件源以及 AppImage 安装，版本与 Windows 版相同。此外还有名为 Voxis — Live Translate 的 Chrome 和 Edge 浏览器扩展。桌面引擎的源码以只读的源码公开摘录形式发布在 GitHub 上，仅供透明度之用——它不是一个独立可运行的版本。 ### VoxisLive 支持多少种语言？ VoxisLive 可在 79 种语言之间翻译。您选择想听的语言——在会议中，还要选择对方听到的语言——并且无需停止会话，一键即可交换这一对语言。您无需选择所说的语言：它会被逐句自动识别。 ### 在多语言会议中也能用吗？不管对方说什么语言？ 可以。会议模式中的两个选择器都是目标语言，而不是源语言：一个设置您听到的语言，另一个设置对方听到的语言。所说的语言会在两个方向上被逐句自动识别——您无需选择。所以无论您切换到哪种语言，对方收到的都是您选择的语言；即使对方使用多种语言，或同一场通话中有三种语言在交谈，您听到的仍是您选择的那一种。 ### VoxisLive 与其他实时语音翻译应用相比如何？ 我们整理了九款应用的对比——Google Translate、Microsoft Translator、Timekettle、Notta、Maestra、LiveLingo、PolyPal、StreamVox 和 VoxisLive——涵盖平台、输出和价格，也包括另一款工具更合适的情形。请参阅[实时语音翻译应用推荐](https://voxislive.com/best-real-time-voice-translation-apps)、正面对比 [VoxisLive vs StreamVox](https://voxislive.com/voxis-vs-streamvox)，以及[语音翻译 vs 字幕](https://voxislive.com/voice-translation-vs-subtitles)。 免费开始使用 · 每天 10 分钟免费 ## 开始听懂 一切。 支持 Windows 10 和 11——无需驱动，无需繁琐设置，通话中也不会出现机器人。 [从 Microsoft Store 获取](https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS?cid=DevShareMCLPCB) [在 GitHub 上查看](https://github.com/VoxisLive/voxislive) Windows 10/11 · Linux · Microsoft Store · Chrome 扩展 · GitHub 上公开源码 ### VoxisLive 技术规格 **79** 目标语言（所有方案） **35 / 79** 免费方案中以语音播放 **0** 需要安装的音频驱动（视频与游戏） **0** 加入您通话的机器人 ## Structured data (JSON-LD) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "SoftwareApplication", "name": "VoxisLive", "alternateName": [ "Voxis", "Voxis Live" ], "operatingSystem": "Windows 10, Windows 11, Linux", "applicationCategory": "MultimediaApplication", "description": "VoxisLive 是一款适用于 Windows 和 Linux 的实时语音翻译应用。它会捕获任何系统音频，包括视频、游戏、会议或直播，并在几秒后以自然的人声用您的语言播放出来，同时提供实时双语转写记录。它支持 79 种语言，没有机器人会加入您的通话，并且使用无需驱动的系统音频捕获，无需安装虚拟音频线。双向会议模式是例外：在 Windows 上，它会把您的译文语音通过 VB-CABLE 等虚拟音频线送出，没有它将无法启动；在 Linux 上，应用会自行创建虚拟麦克风。", "url": "https://voxislive.com/", "downloadUrl": "https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS", "dateModified": "2026-10-17", "inLanguage": "zh-CN", "featureList": [ "无需驱动的系统音频捕获（无需 VB-CABLE）", "79 种语言", "通过虚拟麦克风实现双向会议翻译", "没有机器人加入您的通话——隐私从设计开始", "实时双语转写记录，支持导出 TXT/SRT/VTT", "字幕和导出中自动标注说话人（S1/S2）", "屏幕字幕悬浮层" ], "screenshot": "https://voxislive.com/assets/shot-app-dark.png?v=1081", "offers": { "@type": "AggregateOffer", "priceCurrency": "USD", "lowPrice": "6.99", "highPrice": "149.99", "offerCount": "5", "offers": [ { "@type": "Offer", "name": "Starter — 80 分钟", "price": "6.99", "priceCurrency": "USD" }, { "@type": "Offer", "name": "Standard — 300 分钟", "price": "21.99", "priceCurrency": "USD" }, { "@type": "Offer", "name": "Pro — 600 分钟", "price": "39.99", "priceCurrency": "USD" }, { "@type": "Offer", "name": "Max — 1500 分钟", "price": "89.99", "priceCurrency": "USD" }, { "@type": "Offer", "name": "Studio — 2600 分钟", "price": "149.99", "priceCurrency": "USD" } ] }, "sameAs": [ "https://www.wikidata.org/wiki/Q140786117", "https://www.capterra.com/p/10051247/VoxisLive/", "https://alternativeto.net/software/voxislive/", "https://www.producthunt.com/products/voxislive/launches/voxislive", "https://www.softpedia.com/get/Artificial-Intelligence-Generative-AI/Voxis.shtml", "https://www.voiceaispace.com/tool/voxislive", "https://www.reddit.com/r/LiveTranslation/" ], "publisher": { "@id": "https://voxislive.com/#org", "@type": "Organization", "name": "VoxisLive" }, "@id": "https://voxislive.com/#app" }, { "@type": "Organization", "name": "VoxisLive", "legalName": "VoxisLive Limited", "identifier": "UK Companies House 17500296", "alternateName": [ "Voxis", "Voxis Live" ], "url": "https://voxislive.com/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://voxislive.com/assets/voxis-mark-512.png", "width": 512, "height": 512 }, "description": "Independent software company building real-time spoken translation for Windows, Linux and Chrome across 79 languages.", "foundingDate": "2026-10-05", "email": "support@voxislive.com", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "71-75 Shelton Street, Covent Garden", "addressLocality": "London", "postalCode": "WC2H 9JQ", "addressCountry": "GB" }, "founder": { "@type": "Person", "name": "Davut Akça", "nationality": "TR" }, "sameAs": [ "https://apps.microsoft.com/store/detail/9P5Z0KVS58RS", "https://snapcraft.io/voxis", "https://chromewebstore.google.com/detail/voxis-%E2%80%94-live-translate/eaoplhkoomnlgfhcjeccgkhnkodkfbjn", "https://github.com/VoxisLive/voxislive", "https://www.reddit.com/r/LiveTranslation/", "https://www.reddit.com/r/LiveTranslation/wiki/index", "https://www.youtube.com/@VoxisLiveApp", "https://www.wikidata.org/wiki/Q141727138", "https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/17500296", "https://www.google.com/search?kgmid=/g/11zyg5wsj8", "https://www.linkedin.com/company/voxislive/" ], "@id": "https://voxislive.com/#org", "contactPoint": [ { "@type": "ContactPoint", "contactType": "customer support", "email": "support@voxislive.com", "url": "https://voxislive.com/contact", "availableLanguage": [ "en", "tr", "es", "de", "fr", "pt", "ko", "ja", "zh", "ru" ] } ] }, { "@type": "VideoObject", "name": "字幕要您自己读。Voxis 开口说话。——Voxis 广告", "description": "Voxis 用您的语言，为您电脑上播放的任何视频、游戏或通话实时说出译文。一条 41 秒的广告：两位邻居隔着院子大声喊话，Voxis 一开启，您就能听到自己语言的版本。翻译为演示效果。", "thumbnailUrl": "https://voxislive.com/assets/video-thumb-ad-1280x720.jpg", "uploadDate": "2026-09-04", "duration": "PT41S", "inLanguage": "en", "contentUrl": "https://www.youtube.com/watch?v=Nhok9D7ASUA", "embedUrl": "https://www.youtube.com/embed/Nhok9D7ASUA", "publisher": { "@id": "https://voxislive.com/#org", "@type": "Organization", "name": "VoxisLive", "legalName": "VoxisLive Limited", "identifier": "UK Companies House 17500296", "url": "https://voxislive.com/" } }, { "@type": "VideoObject", "name": "Voxis 是什么？为 Windows 上的任何视频、游戏或会议提供实时语音翻译", "description": "Voxis 是什么？这是一款 Windows 应用，能实时传译您电脑的声音：它监听电脑播放的内容，比说话人慢几秒用您的语言再说一遍，同时显示实时字幕。支持 79 种语言；所说的语言会被自动识别。在会议模式中它是双向的——对方通过虚拟麦克风听到您说的话，听到的是他们的语言，而且没有任何东西加入通话。", "thumbnailUrl": "https://voxislive.com/assets/video-thumb-overview-1280x720.jpg", "uploadDate": "2026-10-03", "duration": "PT7M48S", "inLanguage": "en", "contentUrl": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q", "embedUrl": "https://www.youtube.com/embed/W0A3-dsG51Q", "publisher": { "@id": "https://voxislive.com/#org", "@type": "Organization", "name": "VoxisLive", "legalName": "VoxisLive Limited", "identifier": "UK Companies House 17500296", "url": "https://voxislive.com/" }, "hasPart": [ { "@type": "Clip", "name": "问题所在：一切都是您不懂的语言", "startOffset": 0, "endOffset": 23, "url": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q&t=0s" }, { "@type": "Clip", "name": "Voxis 是什么", "startOffset": 23, "endOffset": 48, "url": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q&t=23s" }, { "@type": "Clip", "name": "工作原理", "startOffset": 48, "endOffset": 95, "url": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q&t=48s" }, { "@type": "Clip", "name": "视频与游戏模式", "startOffset": 95, "endOffset": 146, "url": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q&t=95s" }, { "@type": "Clip", "name": "会议模式：对方听到的是他们的语言", "startOffset": 146, "endOffset": 221, "url": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q&t=146s" }, { "@type": "Clip", "name": "打造属于您的设置", "startOffset": 221, "endOffset": 288, "url": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q&t=221s" }, { "@type": "Clip", "name": "会话之后：历史、转写记录、摘要", "startOffset": 288, "endOffset": 326, "url": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q&t=288s" }, { "@type": "Clip", "name": "1.0.93 新功能", "startOffset": 326, "endOffset": 361, "url": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q&t=326s" }, { "@type": "Clip", "name": "方案与免费方案", "startOffset": 361, "endOffset": 411, "url": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q&t=361s" }, { "@type": "Clip", "name": "Voxis 有何不同", "startOffset": 411, "endOffset": 441, "url": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q&t=411s" }, { "@type": "Clip", "name": "获取 Voxis", "startOffset": 441, "endOffset": 468, "url": "https://www.youtube.com/watch?v=W0A3-dsG51Q&t=441s" } ] }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "VoxisLive 是什么？", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "VoxisLive 是一款适用于 Windows 和 Linux 的实时语音翻译应用。它会捕获您电脑上播放的任何音频——视频、游戏、会议或直播——并在几秒后以自然的人声用您的语言播放出来，同时显示实时双语转写记录。它支持 79 种语言。" } }, { "@type": "Question", "name": "VoxisLive 会以机器人的身份加入我的会议吗？", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "不会。VoxisLive 绝不会以参与者身份加入您的通话，也不是浏览器机器人。它在本机监听您自己的系统音频，因此 Teams、Zoom 或 Meet 中不会出现第三位参会者。离开您电脑的数据只有发送给翻译模型的音频——不会录制或分享任何内容。" } }, { "@type": "Question", "name": "需要 VB-CABLE 或虚拟音频驱动吗？", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "捕获电脑音频时不需要。VoxisLive 使用无需驱动的系统音频捕获——无需安装或路由任何东西。它直接读取您的系统音频混音，并排除自己的输出，因此绝不会翻译自己的声音。双向会议模式是例外：在 Windows 上，它会把您的译文语音通过 VB-CABLE 等虚拟音频线送出，没有它将无法启动；在 Linux 上，应用会自行创建虚拟麦克风。" } }, { "@type": "Question", "name": "VoxisLive 多少钱？", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "VoxisLive 采用预付分钟套餐：Starter 80 分钟 $6.99，Standard 300 分钟 $21.99，Pro 600 分钟 $39.99，Max 1500 分钟 $89.99，Studio 2600 分钟 $149.99。套餐分钟数永不过期，此外还有可选的月度方案：Plus 每月 180 分钟 $9.99，Premium 480 分钟 $24.99，Ultra 1,000 分钟 $49.99（按年分别为 $99、$269 和 $539）。新账户可获得 15 分钟真实、自然的人声免费时长，这是一次性赠送，不是每月额度。之后，VoxisLive 会在 Windows 和 Linux 应用中每天永久免费 10 分钟，使用在您自己电脑上运行的、更简单的语音继续翻译。79 种语言中有 35 种会以免费语音播放，其余 44 种以实时字幕呈现。购买套餐可恢复真实人声，79 种语言全部以语音播放，并解锁会议模式。如果您想用自己的 Gemini 或 Qwen API 密钥而不是购买分钟数，也可以选择一次性的 BYOK（使用自己的 API 密钥）解锁——一次购买即可同时用于 Windows 应用和 Chrome 扩展。月度方案的新订阅用户首月 $4.99，截至 2026 年 12 月 31 日。" } }, { "@type": "Question", "name": "VoxisLive 支持哪些平台？", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "完整应用可在 Windows 10 和 11 上运行，已上架 Microsoft Store。在 Linux 上，同一款应用发布在 Snap Store（sudo snap install voxis），也可通过我们的 apt 和 dnf 软件源以及 AppImage 安装，版本与 Windows 版相同。此外还有名为 Voxis — Live Translate 的 Chrome 和 Edge 浏览器扩展。桌面引擎的源码以只读的源码公开摘录形式发布在 GitHub 上，仅供透明度之用——它不是一个独立可运行的版本。" } }, { "@type": "Question", "name": "VoxisLive 支持多少种语言？", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "VoxisLive 可在 79 种语言之间翻译。您选择想听的语言——在会议中，还要选择对方听到的语言——并且无需停止会话，一键即可交换这一对语言。您无需选择所说的语言：它会被逐句自动识别。" } }, { "@type": "Question", "name": "在多语言会议中也能用吗？不管对方说什么语言？", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "可以。会议模式中的两个选择器都是目标语言，而不是源语言：一个设置您听到的语言，另一个设置对方听到的语言。所说的语言会在两个方向上被逐句自动识别——您无需选择。所以无论您切换到哪种语言，对方收到的都是您选择的语言；即使对方使用多种语言，或同一场通话中有三种语言在交谈，您听到的仍是您选择的那一种。" } }, { "@type": "Question", "name": "VoxisLive 与其他实时语音翻译应用相比如何？", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "我们整理了九款应用的对比——Google Translate、Microsoft Translator、Timekettle、Notta、Maestra、LiveLingo、PolyPal、StreamVox 和 VoxisLive——涵盖平台、输出和价格，也包括另一款工具更合适的情形。请参阅实时语音翻译应用推荐（voxislive.com/best-real-time-voice-translation-apps）、正面对比 VoxisLive vs StreamVox（voxislive.com/voxis-vs-streamvox）以及语音翻译 vs 字幕（voxislive.com/voice-translation-vs-subtitles）。" } } ] }, { "@type": "WebPage", "name": "VoxisLive——适用于 Windows 和 Linux 的实时语音翻译", "url": "https://voxislive.com/zh/", "description": "VoxisLive 实时为您电脑里的声音配音——游戏、电影、直播和会议，都用您自己的语言说出来。支持 79 种语言，无需驱动即可捕获音频，适用于 Windows 和 Linux。", "inLanguage": "zh-CN", "dateModified": "2026-10-17", "isPartOf": { "@type": "WebSite", "name": "VoxisLive", "url": "https://voxislive.com/" } } ] } ```