RECHTLICHES

Erstattungsrichtlinie

Einfach und verbraucherfreundlich: 14 Tage Zeit, es sich anders zu überlegen — abzüglich der bereits genutzten Minuten.

Gültig ab: 17. Juni 2026 · Anfragen: [email protected]

1. Das 14-tägige Widerrufsrecht

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Kauf zu. Um es auszuüben, kontaktieren Sie uns innerhalb dieser Frist — eine Begründung ist nicht erforderlich.

2. Wie die Erstattung berechnet wird

Da der Dienst unmittelbar nach dem Kauf verfügbar ist, werden bereits verbrauchte Übersetzungsminuten abgezogen, anteilig berechnet am gezahlten Betrag.

Beispiel: Sie haben ein 600-Minuten-Paket gekauft und 60 Minuten verbraucht — 10 % des Pakets. Ihre Erstattung beträgt 90 % des Kaufpreises.

3. Einmalige Minutenpakete

Pakete sind innerhalb von 14 Tagen erstattungsfähig, abzüglich der verbrauchten Minuten, anteilig berechnet. Ein vollständig verbrauchtes Paket ist nicht erstattungsfähig.

4. Wiederkehrende Tarife (sofern angeboten)

Wiederkehrende Tarife verlängern sich automatisch und können jederzeit im Abrechnungsportal Ihres Kontos gekündigt werden. Eine Kündigung führt nicht zu einer Erstattung für den laufenden Zeitraum — Sie behalten einfach den Zugang bis zu dessen Ende.

5. Dienstmängel

Über die 14-Tage-Frist hinaus haben Sie Anspruch auf eine Erstattung, wenn der Dienst nicht wie beschrieben funktioniert und wir das Problem nicht innerhalb angemessener Zeit beheben können. Übersetzungsungenauigkeiten allein gelten nicht als Mangel — die Qualität maschineller Übersetzung ist naturgemäß variabel.

6. Abwicklung

Genehmigte Erstattungen erfolgen über unseren Zahlungsdienstleister auf Ihre ursprüngliche Zahlungsmethode, in der Regel innerhalb einiger Werktage.

7. So stellen Sie eine Anfrage

Schreiben Sie an [email protected] oder nutzen Sie die Kontaktseite und geben Sie Ihre Konto-E-Mail sowie Ihren Zahlungsbeleg oder Ihre Bestellreferenz an.

FAQ

Häufige Fragen

01Muss ich für eine Erstattung einen Grund angeben?
Nein. Innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf ist keine Begründung erforderlich — genutzte Minuten werden lediglich anteilig abgezogen.
02Ich habe einen Teil meines Pakets verbraucht. Wie viel bekomme ich zurück?
Den ungenutzten Anteil. Beispiel: 60 von 600 Minuten verbraucht bedeutet eine Erstattung von 90 % des Kaufpreises.
03Was ist, wenn die App bei mir gar nicht funktioniert?
Wenn der Dienst nicht wie beschrieben funktioniert und wir das Problem nicht innerhalb angemessener Zeit beheben können, haben Sie auch über die 14-Tage-Frist hinaus Anspruch auf eine Erstattung.