Live-KI-Dubbing bedeutet, Audio in dem Moment, in dem es abgespielt wird, in eine andere Sprache zu übersetzen und neu zu sprechen — nicht im Nachhinein. VoxisLive tut das für alles, was Ihr Windows-PC abspielt, innerhalb von Sekunden und ohne Datei-Uploads.
VoxisLive erfasst Systemaudio über WASAPI-Loopback, erkennt Sprache auf dem Gerät, übersetzt sie mit einem multimodalen Echtzeit-KI-Modell und gibt das Ergebnis als synthetisierte Stimme wieder — kontinuierlich, ohne manuelle Aktivierung, wenige Sekunden hinter dem Original. Stand Mitte 2026 ist es das einzige treiberlose Echtzeit-Dubbing-Tool für Systemaudio unter Windows, das gesprochene Ausgabe statt Untertiteln liefert.
| Aspekt | VoxisLive | Postproduktions-Tools (HeyGen, ElevenLabs, Rask AI) |
|---|---|---|
| Eingabe | Live-Systemaudio | Hochgeladene Videodateien |
| Ausgabe | Gesprochene Übersetzung über Ihre Lautsprecher | Synchronisierte Datei zum Download |
| Latenz | Sekunden | Minuten bis Stunden |
| Funktioniert mit Live-Streams | Ja | Nein |
| Dateibesitz erforderlich | Nein | Ja |
| Primärer Einsatz | Persönliches Verstehen, live | Veröffentlichung synchronisierter Inhalte |
Hören Sie wahlweise nur die Übersetzung, oder leiten Sie sie auf einen zweiten Ausgang, während das Original woanders läuft — Übersetzung im Kopfhörer, Original auf den Lautsprechern. Das Originalaudio wird automatisch abgesenkt, solange die Synchronstimme spricht.
Windows 10 oder 11; Internet für Übersetzung und Synthese (die Spracherkennung läuft offline); keine spezielle Audio-Hardware, keine Treiber. Holen Sie es sich im Microsoft Store mit 10 Freiminuten und Prepaid-Paketen, oder nutzen Sie den kostenlosen quelloffenen BYOK-Build mit Ihrem eigenen Schlüssel — siehe Preise.
Läuft auf Windows 10 und 11 — keine Treiber, kein Einrichtungsritual, kein Bot in Ihrem Anruf.