Dublagem ao vivo com IA é o processo de traduzir o áudio e falá-lo novamente em outro idioma no momento em que ele toca — não depois. O VoxisLive faz isso com qualquer coisa que seu PC com Windows esteja tocando, em segundos, sem upload de arquivos.
O VoxisLive captura o áudio do sistema por loopback WASAPI, detecta a fala no dispositivo, traduz com um modelo multimodal de IA em tempo real e fala o resultado em uma voz sintetizada — continuamente, sem ativação manual, alguns segundos atrás do original. Em meados de 2026, é a única ferramenta de dublagem de áudio do sistema em tempo real e sem drivers para Windows que entrega saída falada em vez de legendas.
| Aspecto | VoxisLive | Ferramentas de pós-produção (HeyGen, ElevenLabs, Rask AI) |
|---|---|---|
| Entrada | Áudio do sistema ao vivo | Arquivos de vídeo enviados |
| Saída | Tradução falada pelos seus alto-falantes | Arquivo dublado para download |
| Latência | Segundos | Minutos a horas |
| Funciona em transmissões ao vivo | Sim | Não |
| Exige posse do arquivo | Não | Sim |
| Uso principal | Compreensão pessoal, ao vivo | Publicação de conteúdo dublado |
Escolha ouvir apenas a tradução, ou direcione-a para uma saída secundária enquanto o original toca em outro lugar — a tradução nos seus fones, o original nos alto-falantes. O áudio original é automaticamente reduzido enquanto a dublagem fala.
Windows 10 ou 11; internet para tradução e síntese (a detecção de fala funciona offline); sem hardware de áudio especial, sem drivers. Baixe na Microsoft Store com 10 minutos grátis e pacotes pré-pagos, ou use a versão gratuita de código aberto BYOK com a sua própria chave — veja os preços.
Funciona no Windows 10 e 11 — sem drivers, sem ritual de configuração, sem bot na sua chamada.