VoxisLive Cas d'Usage — Traduction Audio en Temps Réel sur Windows
VoxisLive traduit tout ce que votre PC Windows lit en langue parlée, en temps réel, sans câble audio virtuel et sans installation de pilote. La capture WASAPI loopback récupère l'audio que votre carte son restitue déjà, et la traduction est diffusée vocalement plutôt qu'affichée en sous-titres. Le même système fonctionne pour les jeux, les réunions et les vidéos — choisissez ci-dessous le cas d'usage qui vous correspond.
Jeux & streams
Traduisez l'audio de jeux, les cinématiques et les streams Twitch ou YouTube en langue parlée — vers le français ou votre langue — en temps réel, sans câble audio virtuel ni installation de pilote. Gardez les yeux à l'écran et les mains sur la manette.
Traduire l'audio de jeux →Réunions & appels
Traduisez l'audio de Zoom, Teams, Google Meet et Discord en temps réel sur Windows. VoxisLive capture directement l'audio système, donc aucun bot ne rejoint jamais votre appel — vous entendez la traduction parlée, pas des sous-titres.
Traduire l'audio des réunions →Vidéo
Traduisez l'audio vidéo étranger en temps réel sur Windows avec une sortie parlée — YouTube, Netflix, tout lecteur de bureau. Pas limité à un navigateur. Continuez à regarder tout en écoutant.
Traduire l'audio vidéo →Apprentissage des langues
Écoutez l'audio original et une traduction parlée simultanément — suivez des podcasts, des vidéos et des jeux à vitesse naturelle et apprenez les mots en contexte, dans n'importe quelle langue.
Traduire pour l'apprentissage des langues →Streaming
Suivez les streams Twitch et YouTube Live en langue étrangère en temps réel avec une traduction parlée — sans câble audio virtuel, sans bot, et le décalage du stream n'est pas un obstacle.
Traduire l'audio des streams →Podcasts
Écoutez des podcasts dans n'importe quelle langue avec une traduction parlée, depuis n'importe quel lecteur ou navigateur sur Windows — capturé au niveau système, restitué vocalement pendant que vous écoutez.
Traduire l'audio des podcasts →Les trois utilisent la même capture WASAPI sans pilote et la même traduction Gemini Live. La page fonctionnement explique en détail le pipeline de capture et de traduction, et les offres de traduction ainsi que les options BYOK ou minutes gérées sont couvertes sur la page tarifs. La page d'accueil VoxisLive présente un aperçu complet de toutes les sources audio prises en charge par l'application.
Questions fréquentes
Que peut traduire VoxisLive ?
R : VoxisLive traduit tout audio lu par votre PC Windows — audio de jeux et de streams, audio de réunions et d'appels, vidéos étrangères et diffusions en direct. Il capture le son que votre périphérique de sortie restitue déjà via WASAPI loopback, donc l'application source, le navigateur ou le lecteur n'a pas d'importance. La traduction couvre 79 langues, configurable dans les deux sens.
Fonctionne-t-il pour les jeux, les réunions et les vidéos ?
R : Oui. Les trois utilisent le même pipeline de capture WASAPI sans pilote et de traduction Gemini Live. VoxisLive ne fait pas de distinction entre un jeu, un appel Zoom ou Teams, une vidéo YouTube ou Netflix, ou un stream Twitch — tout ce qui passe par votre carte son Windows peut être traduit en temps réel.
Ai-je besoin d'un câble audio virtuel ou d'un bot de réunion ?
R : Non. VoxisLive utilise la boucle de retour WASAPI native de Windows, donc il n'y a pas de VB-CABLE ou de pilote audio virtuel à installer, et aucun nouveau périphérique n'est ajouté à vos paramètres audio. Pour les appels, aucun bot ne rejoint jamais votre réunion — l'audio système est capturé localement sur votre propre PC, donc cela fonctionne quelle que soit la plateforme ou l'hôte de l'appel.
La traduction est-elle parlée ou sous-titrée ?
R : Elle est parlée. VoxisLive fournit une traduction vocale en temps réel : il détecte la parole, la traduit avec Gemini Live, et restitue le résultat à voix haute via un canal de sortie séparé. Vous entendez la traduction plutôt que de lire des sous-titres, ce qui vous permet de continuer à regarder, jouer ou parler sans quitter l'écran des yeux.
Écoutez chaque langue, en temps réel.
Télécharger