Lire les sous-titres, c'est rater le film.
Alors n'en lisez plus. VoxisLive double en direct, dans les jeux, les films, les streams et les réunions, avec une vraie voix dans votre langue, pendant que ça joue. 79 langues. Aucun bot dans votre appel, aucun plug-in, rien à router.
Les sous-titres vous font lire.
Voxis parle.
Quelle que soit la langue, vous le regardez dans la vôtre. Vidéos, jeux, appels. Oui, même ça.
Tout ce que vous entendez,
dans la langue où vous pensez.
Conçu pour la façon dont on regarde, joue et se réunit vraiment, pas une extension de navigateur greffée sur un appel.
Capture sans pilote
Pas de VB-CABLE, pas de périphérique audio virtuel, rien à router. Voxis capture votre mixage système directement et exclut sa propre voix, pour ne jamais se traduire lui-même.
79 langues
Choisissez la langue dans laquelle vous voulez entendre et, en Réunion, celle dans laquelle votre interlocuteur entend. Les deux sont des langues cibles : la langue parlée est détectée automatiquement. Inversez la paire en un clic, en pleine session.
Réunions bidirectionnelles
Parlez la langue que vous voulez ; l'autre partie entend la sienne via un micro virtuel. Teams, Zoom, Meet.
Zéro bot, totalement privé
Voxis ne rejoint jamais votre appel comme participant. L'audio ne va qu'au modèle de traduction.
Transcription en direct & export
Chaque traduction alimente une transcription en direct. Exportez-la en TXT, SRT ou VTT bilingue avec étiquettes de locuteurs, ou enregistrez l'audio original et traduit sur des pistes séparées. Chaque session est enregistrée dans son propre dossier.
Pistes audio séparées
Sauvegardez la voix originale et la voix traduite dans deux fichiers WAV distincts, idéal pour la localisation et le doublage.
Sous-titres à l'écran
Un sous-titrage flottant se superpose à n'importe quelle application ou n'importe quel jeu, toujours au premier plan et sans jamais gêner. Il affiche la ligne traduite, avec des étiquettes S1/S2 quand le locuteur change ; la vue bilingue — la source au-dessus de sa traduction — reste dans la fenêtre principale.
Trois étapes. Quelques secondes de décalage.
Choisissez un scénario
Vidéo & Jeu pour tout ce que vous regardez ou ce à quoi vous jouez, ou Réunion pour un appel bidirectionnel.
Choisissez votre langue
Réglez J'entends en, la langue dans laquelle vous voulez entendre — et, en Réunion, L'autre entend en, celle de votre interlocuteur. Aucune des deux n'est la langue source : la langue parlée est détectée automatiquement.
Appuyez sur Démarrer
La traduction arrive en continu dans une voix naturelle — avec sous-titres en direct et transcription enregistrée toute seule.
C'est Voxis,
en direct.
Une interface soignée, digne d'une console, qui sait se faire oublier pendant qu'elle travaille.
Aucun bot ne rejoint jamais votre appel.
Voxis écoute votre propre audio système localement, sans jamais rejoindre votre appel ni fonctionner comme une extension de navigateur. La seule chose qui quitte votre machine est l'audio envoyé au modèle de traduction. Rien n'est enregistré ni partagé.
Ce que disent les critiques et nos premiers utilisateurs
“Voxis is thus a promising new take on AI dubbing that you can get some good use out of, particularly in the case of dubbing content in real-time in a manner that’s not at all gimmicky.”
“Voxis est donc une nouvelle approche prometteuse du doublage par IA, dont on peut tirer un bon usage, en particulier pour doubler du contenu en temps réel d'une manière qui n'a rien de gadget.”
"I had part of a PC game translated, since the developer doesn't currently offer a translation into my native language, German. The translation was very good and easy to understand. I tried out your tool ... and was really impressed."
"J'ai fait traduire une partie d'un jeu PC, car le développeur ne propose pas actuellement de traduction dans ma langue maternelle, l'allemand. La traduction était très bonne et facile à comprendre. J'ai essayé votre outil... et j'ai été vraiment impressionnée."
"本当にありがとうございます！使用時間も気にならなくなるなんて最高です。実は英語を話せるようになりたくて、今本当に必要としてたものなので本当に嬉しいです！！これからたくさんの交流の場で使っていきます！"
"Merci beaucoup ! C'est génial de ne plus avoir à se soucier du temps d'utilisation. En fait, je veux apprendre à parler anglais et c'était exactement ce dont j'avais besoin, donc je suis vraiment heureux ! Je l'utiliserai dans de nombreuses conversations à partir de maintenant."
"uygulamanızı geliştirmeniz açısından her konuda yardımcı olabilirim çünkü çok mantıklı bir uygulama gibi görünüyor."
"Je serais ravi de vous aider de toutes les manières possibles à améliorer votre application, car elle semble être une application très logique et utile."
"Estaba viendo unas clases que solo traen subtítulos en español, y estar leyendo no te deja concentrarte en lo que se hace en pantalla... La voz traducida me llegaba bastante pegada a la imagen y muy buen tono de voz, muy seguida en el tiempo. No sentí que se quedara atrás del hablante."
"Je regardais des cours qui n'avaient que des sous-titres en espagnol, et lire ne permet pas de se concentrer sur ce qui se passe à l'écran... La voix traduite arrivait assez bien synchronisée à l'image, avec un très bon ton, bien dans le rythme. Je n'ai pas eu l'impression qu'elle était en retard sur l'orateur."
"I think this software is indeed very useful, and its translation success rate is quite high... thank you for your seriousness, patience, and dedication to excellence."
"Je trouve que ce logiciel est vraiment très utile, et son taux de réussite en traduction est plutôt élevé... merci aussi pour votre sérieux, votre patience et votre recherche d'excellence."
"La traducción fue clara y útil, y la latencia se sintió bastante baja, por lo que pude seguir el contenido sin demasiados retrasos... Me gustó especialmente que la traducción se mantuviera bastante fluida mientras se reproducía el audio."
"La traduction était claire et utile, et la latence semblait assez faible, ce qui m'a permis de suivre le contenu sans trop de retard... J'ai particulièrement apprécié que la traduction reste assez fluide pendant la lecture de l'audio."
Merci aussi à Julia Argentina, qui a signalé que le mode Réunion facturait les appels bidirectionnels à double vitesse — corrigé en quelques jours grâce à son signalement.
Payez une fois. Les minutes n'expirent jamais.
VoxisLive fonctionne avec des packs de minutes prépayés, sans abonnement et sans facture mensuelle. Chaque nouveau compte reçoit 15 minutes offertes de la voix réaliste, un cadeau unique pour démarrer et non un quota mensuel. Ensuite, VoxisLive ne se tait pas. Il vous reste 10 minutes gratuites chaque jour dans l'app Windows, à vie, énoncées par une voix plus simple qui tourne sur votre propre PC. Cette voix gratuite parle 35 des 79 langues ; les 44 autres arrivent en sous-titres en direct. Les offres payantes parlent les 79. Les packs prépayés ramènent la voix réaliste et débloquent le mode Réunion. Un déverrouillage BYOK payant à usage unique est également disponible si vous préférez utiliser votre propre clé API Gemini ou Qwen plutôt que d'acheter des minutes ; il est valable à la fois dans l'application Windows et dans l'extension Chrome.
Besoin d'un usage entreprise ou en volume ?
Construisons ensemble une offre sur mesure — un pool de minutes partagé pour votre équipe, une facturation par bon de commande, ou un usage à très haut volume adapté à vos besoins.
Vous préférez utiliser votre propre clé ?
Apportez votre propre clé API Google Gemini ou Alibaba Qwen — votre audio ne touche jamais les serveurs de Voxis, et il n'y a plus jamais de frais par minute de la part de Voxis. Un seul achat déverrouille à la fois l'application Windows et l'extension Chrome : une clé, partout.
Déblocage numérique à paiement unique — livré instantanément, non remboursable une fois activé. Voir la politique de remboursement.
Trois façons de l'utiliser.
Installez l'application de bureau aboutie sous Windows ou sous Linux, ou ajoutez l'extension navigateur — les trois utilisent la même capture sans pilote et le même moteur de traduction.
Microsoft Store
L'application de bureau complète pour Windows 10 et 11. Mises à jour automatiques, capture sans pilote, connexion et minutes prépayées.
Ouvrir dans le StoreExtension Chrome
Voxis — Live Translate pour Chrome et Edge. Traduisez ce que vous entendez dans le navigateur, là où vous regardez. Ce qu’elle fait — et ce qu’elle ne fait pas.
Ajouter à ChromeLinux · Snap Store
La même application de bureau pour Linux, publiée sur le Snap Store. Installation avec sudo snap install voxis — le Snap Store propose toujours la version publiée actuelle. La capture y est aussi sans pilote : VoxisLive crée sa propre sortie PipeWire et y redirige l'application que vous traduisez, sans câble virtuel ni redémarrage.
GitHub · Code source
Le pipeline audio du moteur de bureau est publié comme un extrait de code disponible à des fins de transparence et de revue de sécurité — ce n'est pas un téléchargement compilable.
Voir sur GitHubVos questions, nos réponses.
01Qu'est-ce que VoxisLive ?
02VoxisLive rejoint-il ma réunion comme un bot ?
03Ai-je besoin de VB-CABLE ou de pilotes audio virtuels ?
04Combien coûte VoxisLive ?
05Sur quelles plateformes VoxisLive est-il disponible ?
06Combien de langues VoxisLive prend-il en charge ?
07Est-ce que cela marche dans une réunion multilingue, quelle que soit la langue parlée en face ?
08Comment VoxisLive se compare-t-il aux autres applications de traduction vocale en temps réel ?
Commencez à
tout entendre.
Fonctionne sous Windows 10 et 11 — pas de pilotes, pas de rituel de configuration, pas de bot dans votre appel.
Caractéristiques techniques de VoxisLive
Langues cibles (toutes les formules)
Parlées dans l'offre gratuite
Pilotes audio à installer
Bots ajoutés à votre appel