JURIDIQUE

Crédits des voix

Les voix neuronales avec lesquelles s’exprime l’offre gratuite de VoxisLive, et la licence sous laquelle chacune est utilisée.

Dernière mise à jour : 14 juillet 2026 · 34 voix · [email protected]

À propos de ces voix

L’offre gratuite de VoxisLive traduit à l’aide d’un modèle dans le cloud, mais parle sur votre propre machine, en utilisant des modèles de voix neuronales ouverts issus du projet Piper, distribués via la publication de modèles sherpa-onnx. Chaque voix est téléchargée sur votre appareil lors de sa première utilisation ; nous ne redistribuons pas les modèles nous-mêmes.

Sur les 34 voix ci-dessous, 22 sont versées au domaine public (CC0) et ne sont assorties d’aucune condition. Les autres sont utilisées sous des licences Creative Commons Attribution, MIT, Apache ou GPL, qui autorisent l’usage commercial à condition que l’auteur soit crédité — cette page constitue ce crédit.

Ces 34 entrées couvrent les 35 langues que parle l’offre gratuite : le chinois simplifié et le chinois traditionnel partagent une voix, et les entrées Portugais et Portugais (Brésil) sont la même voix.

Les forfaits payants de VoxisLive n’utilisent pas ces voix ; ils diffusent en flux continu l’audio vocalisé par le moteur de traduction dans le cloud.

Voix

Voix
LangueVoixLicenceSource
Catalanca_ES-upc_ona-mediumCC BY-SA 3.0 ESjeu de données
Tchèquecs_CZ-jirka-mediumCC0jeu de données
Danoisda_DK-talesyntese-mediumCC0jeu de données
Allemandde_DE-thorsten-mediumCC0jeu de données
Grecel_GR-rapunzelina-lowCC0jeu de données
Anglaisen_US-amy-mediumCC BY-SA 4.0jeu de données
Espagnoles_ES-davefx-mediumCC0jeu de données
Basqueeu_ES-antton-mediumCreative Commons Attribution 4.0jeu de données
Persanfa_IR-amir-mediumCC0jeu de données
Finnoisfi_FI-harri-mediumCC0jeu de données
Françaisfr_FR-siwis-mediumCC-BY 4.0jeu de données
Hongroishu_HU-anna-mediumCC0jeu de données
Islandaisis_IS-salka-mediumCC BY 4.0 (Talrómur 1)jeu de données
Italienit_IT-paola-mediumCC0 1.0jeu de données
Kazakhkk_KZ-raya-x_lowCC-BY-4.0jeu de données
Lettonlv_LV-aivars-mediumCC0 1.0 Universaljeu de données
Norvégien (bokmål)no_NO-talesyntese-mediumCC0jeu de données
Népalaisne_NP-google-mediumCC-BY-SA-4.0 Internationaljeu de données
Néerlandaisnl_NL-pim-mediumCC0jeu de données
Polonaispl_PL-gosia-mediumCC0jeu de données
Portugaispt_BR-faber-mediumCC0jeu de données
Portugais (Brésil)pt_BR-faber-mediumCC0jeu de données
Portugais (Portugal)pt_PT-tugao-mediumCC0jeu de données
Roumainro_RO-mihai-mediumCC0jeu de données
Russeru_RU-irina-mediumGPL-2.0 (RHVoice ; pas l’une de ses voix non commerciales)jeu de données
Slovaquesk_SK-lili-mediumCC0jeu de données
Slovènesl_SI-artur-mediumhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/jeu de données
Albanaissq_AL-edon-mediumCC0jeu de données
Suédoissv_SE-nst-mediumCC0jeu de données
Turctr_TR-fahrettin-mediumCC0jeu de données
Ukrainienuk_UA-lada-x_lowApache 2.0jeu de données
Ourdouur_PK-fasih-mediumMIT—
Vietnamienvi_VN-vais1000-mediumhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/jeu de données
Chinois (simplifié et traditionnel)zh_CN-chaowen-mediumCC0jeu de données

Corrections

Si vous détenez des droits sur l’une de ces voix et estimez qu’elle est créditée de manière incorrecte, ou qu’elle ne devrait pas être utilisée ici, écrivez à [email protected] et nous la corrigerons ou la retirerons.