Les façons gratuites d'utiliser VoxisLive
Elle ne s'arrête jamais de traduire. Un nouveau compte reçoit 15 minutes gratuites de la voix réaliste — un cadeau ponctuel pour démarrer, pas une allocation mensuelle. Ensuite, VoxisLive continue : 10 minutes gratuites chaque jour dans les apps Windows et Linux, à vie (en mode Vidéo & Jeu), avec une voix plus simple qui tourne sur votre propre PC et qui parle 35 des 79 langues, tandis que les 44 autres arrivent en sous-titres en direct. Les packs payants parlent les 79. Le palier gratuit quotidien fonctionne aussi dans l'extension de navigateur, mais elle parle avec les voix que votre navigateur possède déjà — 18 des 79 dans Chrome sous Windows, 16 dans Edge ; les autres arrivent en sous-titres en direct. Aucune carte requise.
Le plan gratuit expliqué en vidéo : le tutoriel démarre au chapitre sur le plan gratuit (14:23), avec sous-titres
Ouvert sur GitHub. Le pipeline audio du moteur de bureau est publié sur GitHub comme un extrait de code disponible, pour que vous puissiez voir exactement comment fonctionnent la capture, la traduction et la lecture.
Comment les minutes sont comptées
Les minutes sont comptées tant qu'une session de traduction est active : depuis le moment où vous appuyez sur Démarrer jusqu'à ce que vous l'arrêtiez, ou jusqu'à ce que la session se termine d'elle-même parce que la capture audio s'interrompt ou que votre solde est épuisé. Une pièce silencieuse compte aussi : sur les forfaits payants, l'audio capté est transmis en continu au modèle de traduction, si bien que les pauses de la conversation sont facturées comme toute autre partie de la session. Le mode Réunion ne fait pas partie des minutes gratuites quotidiennes : hormis l'essai Pro unique de 15 minutes, qui l'inclut, chaque minute de réunion est une minute payante. La réunion est comptée au même tarif que le mode Vidéo & Jeu : il n'y a pas de multiplicateur lié au mode ni au nombre de langues.