Die kostenlosen Wege, VoxisLive zu nutzen
15 Freiminuten zum Start, danach jeden Tag 10 in der Windows- und Linux-App. Neue Konten erhalten einmalig 15 Freiminuten mit der echten, menschlich klingenden Stimme — ein Willkommensgeschenk, keine monatliche Verlängerung. Danach hört VoxisLive nicht auf: Es übersetzt weiter mit Stimme, jeden Tag 10 Freiminuten in der Windows- und Linux-App, für immer (im Modus Video & Spiel), gesprochen von einer einfacheren Stimme, die auf Ihrem eigenen PC läuft. Andere geben Ihnen Untertitel — Voxis gibt Ihnen eine Stimme. Die tägliche kostenlose Stufe funktioniert auch in der Browser-Erweiterung — dort spricht sie mit den Stimmen, die Ihr Browser bereits hat: unter Windows 18 der 79 Sprachen in Chrome und 16 in Edge; der Rest kommt als Live-Untertitel an. Keine Kreditkarte erforderlich. Minutenpakete holen jederzeit die echte Stimme zurück und schalten den Meeting-Modus frei.
So funktioniert die kostenlose Stufe: Die Anleitung startet beim Kapitel zur kostenlosen Stufe (14:23), mit Untertiteln
Offen auf GitHub. Die Audio-Pipeline der Desktop-Engine wird auf GitHub als einsehbarer Auszug veröffentlicht, damit Sie genau sehen können, wie Erfassung, Übersetzung und Wiedergabe funktionieren.
Wie Minuten gezählt werden
Minuten werden gezählt, solange eine Übersetzungssitzung läuft — vom Start bis Sie sie beenden oder bis die Sitzung von selbst endet, weil die Audioaufnahme abbricht oder Ihr Guthaben aufgebraucht ist. Auch ein stiller Raum zählt: In den kostenpflichtigen Tarifen wird das aufgenommene Audio durchgehend an das Übersetzungsmodell gestreamt, Gesprächspausen werden also wie jeder andere Teil der Sitzung abgerechnet. Der Meeting-Modus gehört nicht zum kostenlosen Tageskontingent — abgesehen von der einmaligen 15-minütigen Pro-Kostprobe, die ihn enthält, ist jede Meeting-Minute eine bezahlte Minute. Meeting wird zum selben Satz gezählt wie der Video- und Spiel-Modus: Es gibt keinen Multiplikator für den Modus oder für die Anzahl der Sprachen.