Las formas gratuitas de usar VoxisLive
Nunca deja de traducir. Una cuenta nueva recibe 15 minutos gratis de la voz real y de sonido humano — un regalo único para empezar, no una asignación mensual. Después, VoxisLive sigue funcionando: 10 minutos gratis cada día en la app de Windows y en la de Linux, para siempre (en el modo Vídeo y juego), con una voz más sencilla que se ejecuta en tu propio PC — hablada en 35 de los 79 idiomas, mientras que los otros 44 llegan como subtítulos en vivo. Los paquetes de pago hablan los 79. El nivel gratuito diario también funciona en la extensión del navegador, pero allí habla con las voces que tu navegador ya tiene: en Windows, 18 de los 79 en Chrome y 16 en Edge; el resto llega como subtítulos en vivo. No se necesita tarjeta.
Mira cómo funciona el plan gratuito: el tutorial empieza en el capítulo del plan gratuito (14:23), con subtítulos
Abierto en GitHub. El pipeline de audio del motor de escritorio se publica en GitHub como un extracto de código disponible, para que puedas ver exactamente cómo funcionan la captura, la traducción y la reproducción.
Cómo se cuentan los minutos
Los minutos se cuentan mientras una sesión de traducción está activa: desde que pulsas Iniciar hasta que la detienes, o hasta que la sesión termina por sí sola porque se corta la captura de audio o se agota tu saldo. Una sala en silencio también cuenta: en los planes de pago el audio capturado se transmite de forma continua al modelo de traducción, así que las pausas de la conversación se facturan igual que cualquier otra parte de la sesión. El modo Reunión no forma parte de los minutos gratuitos diarios: salvo en la prueba Pro única de 15 minutos, que lo incluye, cada minuto de reunión es un minuto de pago. La reunión se cuenta al mismo ritmo que el modo Vídeo y juego: no hay multiplicador por el modo ni por el número de idiomas.