Por qué existe VoxisLive
La traducción basada en texto es demasiado lenta para los momentos que importan: una transmisión en vivo en un idioma que no hablas, una llamada multilingüe, un vídeo sin doblar. Leer subtítulos aparta tus ojos de la pantalla, así que VoxisLive pronuncia la traducción en su lugar, con una voz de calidad de estudio a 24 kHz, unos pocos segundos por detrás del orador.
Cuatro compromisos
- Habla, no subtitules. Leer subtítulos aparta tus ojos de la pantalla. La traducción debería llegarte por los oídos.
- Sin drivers, sin fricción. Captura directa del audio del sistema a través del WASAPI nativo de Windows: sin cables virtuales, sin rituales de configuración.
- Comprobable, no solo prometido. Publicamos un extracto de solo lectura y disponible como código fuente del pipeline de audio del motor de escritorio en GitHub, para que tú — o tu equipo de seguridad — puedas verificar exactamente cómo funcionan la captura, la traducción y el almacenamiento, en lugar de fiarte de nuestra palabra. Es para verificación, no para construir tu propia copia; consulta Licencias.
- Tu audio sigue siendo tuyo. La detección de voz se ejecuta localmente, no se conserva nada tras la sesión y no se venden datos.
Quién lo construye
VoxisLive es obra de VoxisLive Limited, una empresa de software independiente que desarrolla y dirige Davut Akça. El producto se lanzó en junio de 2026; VoxisLive Limited se constituyó en Inglaterra y Gales el 5 de octubre de 2026. Es un producto comercial con clientes de pago, publicado con el nombre VoxisLive en la Microsoft Store, la Snap Store y la Chrome Web Store. Se autofinancia y no tiene inversores externos: por eso la hoja de ruta responde a quienes lo usan y no a una ronda de financiación. Un extracto de solo lectura del motor de escritorio, con el código a la vista, se publica en GitHub por transparencia.
- Sociedad: VoxisLive Limited
- N.º de registro: 17500296 (Companies House, Inglaterra y Gales)
- Fundación: producto lanzado en junio de 2026 · empresa constituida el 5 de octubre de 2026
- Domicilio social: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres, WC2H 9JQ, Reino Unido
- Dirigida por: Davut Akça (LinkedIn), fundador
- Contacto: [email protected]
- Distribución: Microsoft Store · Snap Store · Chrome Web Store · voxislive.com
- Perfiles: LinkedIn · Companies House · GitHub · YouTube
¿Preguntas, ideas o un error que reportar? Escríbenos: respondemos en el idioma en el que nos escribas.