Doblaje de IA en vivo en canales de voz de Discord

Conéctate en comunidades de juegos globales

VoxisLive captura transmisiones de voz de Discord mediante bucle invertido WASAPI en Windows.

Cómo se pone en marcha en Discord y qué oyes

Discord se ejecuta en el escritorio de Windows y Voxis Live escucha el audio del propio sistema, así que no hay nada que configurar dentro del servidor ni permisos que pedir a un moderador.

1. Entra en el canal de voz como siempre, con tus amigos ya conectados.
2. Abre Voxis Live y elige el modo Vídeo y juego, el de una sola dirección.
3. Escoge entre los 79 idiomas aquel en el que quieres escuchar el canal.
4. Pulsa Iniciar. No hace falta un cable de audio virtual ni invitar a ningún bot al canal.
5. Lo que oyes a partir de ahí: las voces originales bajan de volumen y, unos segundos después, la traducción hablada entra por encima en tus auriculares. Si dejas los subtítulos activados, el texto acompaña a la voz en la ventana de la aplicación.

Lo que no hará en tu canal de voz

Una página que solo enumera virtudes no sirve para decidir, así que conviene dejar claro dónde se detiene el modo de una sola dirección.

• El modo Vídeo y juego solo traduce lo que tú oyes. La traducción sale por tus auriculares y termina ahí: los demás del canal siguen escuchando tu voz tal cual, sin traducir.
• La vuelta exige el modo Reunión y un micrófono virtual. Ese modo abre dos sesiones independientes y necesita un micrófono virtual instalado para que tu voz traducida entre en Discord.
• El modo Reunión nunca entra en el plan gratuito. Consume siempre minutos de pago, aunque te queden minutos gratuitos del día sin usar.