ENTERPRISE

Voxis für Teams.

Ein gemeinsames Minutenkontingent, Plätze, die Sie selbst verwalten, und ein Plan statt eines Dutzends Einzelkonten. Sie fügen Kolleginnen und Kollegen per E-Mail hinzu; übersetzt wird aus dem Teamguthaben — in der Windows-App, im Linux-Snap und in der Browser-Erweiterung.

Gemeinsames Kontingent Plätze selbst verwalten Keine Gerätebindung Alle übersetzen gleichzeitig Adminbereich in 7 Sprachen

So funktioniert ein Teamplan

Drei Schritte — und keiner davon braucht Lizenzschlüssel.

01

Wir richten den Plan ein

Sagen Sie uns ungefähr, wie viele Personen und wie viele Minuten pro Monat. Wir legen Kontingent und Plätze an und senden Ihrer Administration einen privaten Panel-Link.

02

Sie fügen Personen per E-Mail hinzu

Jede Person erhält eine kurze Einrichtungs-Mail mit den Download-Links. Nichts zentral auszurollen, keine Schlüssel zu verteilen.

03

Anmelden genügt

Sobald sich jemand mit der hinzugefügten Adresse anmeldet, laufen die Sitzungen über das Teamkontingent statt über das eigene Guthaben.

Der Adminbereich

Ihre Administration öffnet einen privaten Link — kein zusätzliches Konto, kein zusätzliches Passwort. Alles Folgende ist heute im Panel live.

Voxis-Teamplan-Panel: verbleibende Minuten, Plätze und die 30-Tage-Nutzung
Kontingent, Plätze und Zeitraum auf einen Blick, dazu die Teamnutzung der letzten 30 Tage.
Voxis-Teamplan-Panel: die Mitgliedertabelle mit aktiven und eingeladenen Personen
Mitglieder, Status und Minuten — hinzufügen, erneut einladen oder entfernen mit einem Klick.

Kontingent, Plätze, Zeitraum

Verbleibende Minuten, belegte Plätze, verbleibende Tage — das Erste auf der Seite.

30 Tage Nutzung

Ein Tagesdiagramm der Teamnutzung, damit ein Ausreißer sichtbar wird, bevor das Kontingent aufgebraucht ist.

Mitgliederverwaltung

Per E-Mail hinzufügen, Einrichtungs-Mail erneut senden oder entfernen. Wer entfernt wird, läuft sofort wieder auf dem eigenen Konto.

Warnungen bei 80% und 100%

Wir mailen Ihrer Administration einmal, wenn 80% verbraucht sind, und einmal, wenn das Kontingent aufgebraucht ist. Die Adresse wählen Sie.

Sieben Sprachen

Das Panel und die Mails an Ihr Team gibt es auf Englisch, Deutsch, Türkisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch und Koreanisch.

Hell und dunkel

Das Panel folgt dem Systemdesign und lässt sich manuell umschalten.

Sicherheit und Betrieb

Ein privater Link, nichts zu installieren

Das Panel öffnet sich über einen privaten Link, den wir Ihrer Administration senden. Es gibt kein separates Adminkonto und kein weiteres Passwort. Auf Wunsch tauschen wir den Link — der alte wird sofort ungültig.

Keine Dritten auf der Panel-Seite

Das Panel lädt ausschließlich von unseren eigenen Servern: keine Analyse-Skripte, keine externen Schriften, keine Tracker, keine eingebetteten Widgets.

Alle arbeiten gleichzeitig

Es gibt keine Grenze dafür, wie viele Mitglieder zur selben Zeit übersetzen; jede Person arbeitet am eigenen Rechner mit eigenen Inhalten.

Keine Gerätebindung im Teamplan

Teammitglieder sind nicht an einen Computer gebunden — die Gerätebeschränkung gibt es nur im kostenlosen Tarif.

Ein Kontingent für alle Clients

Windows-App, Linux-Snap sowie die Chrome- und Edge-Erweiterung greifen auf dasselbe Kontingent zu. Nichts wird doppelt gezählt.

Der Zeitraum wird vereinbart, nicht automatisch verlängert

Das Kontingent läuft für den mit Ihnen vereinbarten Zeitraum. Nichts verlängert sich von selbst, nichts wird automatisch abgebucht — wir verlängern gemeinsam, und die verbleibenden Tage stehen im Panel.

PREISE

Der Preis richtet sich nach der Größe des Kontingents.

Ein Teamkontingent kostet pro Minute weniger als die Prepaid-Pakete auf der Preisseite. Wie viel weniger, hängt von der Größe des Kontingents und der Länge des Zeitraums ab — deshalb gibt es keinen Selbstbedienungs-Checkout und keinen festen Listenpreis. Die Zahlen stellen wir gemeinsam mit Ihnen zusammen.

Füllen Sie das Formular aus; wir melden uns mit einem schriftlichen Angebot, in der Regel innerhalb eines Werktags.

Angebot anfordern
PREISE

Angebot anfordern

Je konkreter die Zahlen, desto konkreter das Angebot. Alles hier geht direkt an unser Team.

Wir verwenden Ihre Angaben ausschließlich zur Beantwortung — siehe die Datenschutzerklärung. Lieber per Mail? Schreiben Sie an [email protected].

FAQ

Häufige Fragen

01Kann ich einen Teamplan online kaufen?
Nein. Teampläne werden von Hand eingerichtet, damit Kontingent und Platzanzahl zu Ihrem tatsächlichen Bedarf passen und der Zeitraum zu Ihrem Projekt. Senden Sie das Formular, wir antworten mit einem Angebot.
02Was passiert, wenn das Kontingent aufgebraucht ist?
Ihre Administration erhält eine Mail bei 80% und noch einmal, wenn nichts mehr übrig ist. Bis der Plan verlängert oder aufgestockt wird, können keine neuen Sitzungen gestartet werden; antworten Sie auf eine unserer Mails, wir erledigen das am selben Tag.
03Kann ein Mitglied weiterhin eigene Minuten nutzen?
Solange die Person im Teamplan ist, laufen die Sitzungen über das gemeinsame Kontingent. Wird sie aus dem Plan entfernt, sind eigenes Konto und eigenes Guthaben unverändert wieder da.
04Welche Plattformen sind abgedeckt?
Die Windows-10/11-App, der Linux-Snap sowie die Chrome- und Edge-Erweiterung. Eine macOS-Version gibt es nicht. Dasselbe Kontingent bedient alle.
05Können wir es vorher ausprobieren?
Schreiben Sie uns im Formular, was Sie über welchen Zeitraum testen möchten — wir stellen ein passendes Startkontingent zusammen.