法人向け

チームのための Voxis。

共有の分数プール、自分で管理できるシート、そして十数件の個人アカウントではなく1つのプラン。同僚をメールで追加すれば、Windows アプリ、Linux の snap、ブラウザ拡張機能で、チームの残高から翻訳できます。

分数を共有するプール 自分で管理できるシート 端末ロックなし 全員が同時に翻訳できます 7言語の管理パネル

チームプランの仕組み

3つのステップで、ライセンスキーは一切必要ありません。

01

当社がプランを開設します

人数と月あたりの分数のおおよそをお知らせください。当社がプールとシートを設定し、管理者の方に専用のパネルリンクをお送りします。

02

メールで人を追加します

同僚には、ダウンロードリンク付きの短いセットアップメールが届きます。社内で一括配布する作業も、キーを配る必要もありません。

03

ログインすれば、つながります

追加したアドレスでログインした時点から、そのメンバーのセッションは個人の残高ではなく、チームのプールから消費されます。

管理パネル

管理者の方は専用リンクを開くだけで、追加のアカウントもパスワードも要りません。以下はすべて、現在パネルで利用できる機能です。

Voxis チームプランのパネル: 残り分数、シート、30日間の利用グラフ
プール、シート、期間をひと目で確認でき、直近30日間のチームの利用状況も表示されます。
Voxis チームプランのパネル: 参加中と招待中の同僚が並ぶメンバー表
メンバーとその状態、利用した分数。追加、再招待、削除はワンクリックです。

プール、シート、期間

期間内の残り分数、使用中のシートの数、残り日数。ページの最上部に表示されます。

30日間の利用状況

チームの利用状況を日別の棒グラフで表示するので、プールがなくなる前に急な増加に気づけます。

メンバー管理

メールで人を追加したり、セットアップメールを再送したり、削除したりできます。メンバーを削除すると、そのアカウントはすぐに本人のプランに戻ります。

80%と100%のアラート

プールの使用量が80%を超えたときと、使い切ったときに、管理者の方へそれぞれ1回ずつメールでお知らせします。宛先のアドレスはお選びいただけます。

7つの言語

パネルとチームに届くメールは、英語、ドイツ語、トルコ語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、韓国語で利用できます。

ライトとダーク

パネルは閲覧する方のシステムのテーマに合わせて表示され、手動で切り替えることもできます。

セキュリティと運用

専用リンクだけ。インストール不要

パネルは、管理者の方にお送りする専用リンクから開きます。管理者用のアカウントを別に作る必要も、パスワードを増やす必要もありません。ご連絡いただければリンクを新しいものに差し替え、古いリンクはすぐに使えなくなります。

パネルのページに第三者は入りません

パネルは当社のサーバーからのみ読み込まれます。アクセス解析も、外部フォントも、トラッカーも、埋め込みウィジェットもありません。

全員が同時に使えます

同時に翻訳できるメンバーの数に上限はなく、各自が自分のパソコンで、自分のコンテンツを扱います。

チームプランに端末ロックはありません

メンバーが特定の1台に縛られることはありません。端末の制限があるのは無料プランだけです。

すべてのクライアントで1つのプール

Windows アプリ、Linux の snap、Chrome・Edge 拡張機能は、すべて同じプールから消費されます。二重に数えられることはありません。

期間は合意のうえで決めます。自動更新はありません

プールは、お客様と合意した期間のあいだ使えます。自動で更新されることも、自動で課金されることもありません。更新は一緒に行い、残りの日数は管理者の方がパネルで確認できます。月末に失効することもありません。プールは毎月もらえる枠ではなく、残った分数は合意した期間が終わるまで残ります。

料金

料金は、プールの規模で決まります。

チームのプールは、料金ページのプリペイド式パックより、1分あたりの単価が安くなります。どのくらい安くなるかは、プールの規模と期間の長さで変わるため、セルフサービスでの購入や固定の定価はなく、数字はお客様と一緒に詰めていきます。

下のフォームに入力していただければ、1営業日以内に、遅くとも2営業日以内に、書面でお見積りをお送りします。

お見積りを依頼
料金

お見積りを依頼

数字が具体的であるほど、お見積りも具体的になります。ここに入力した内容は、当社のチームに直接届きます。

設定の順番: 先にパネルへ追加し、そのあと各自がサインアップします。
アドレスをお知らせいただければ、誰かがアカウントを作成する前に、当社がプランへ登録します。プランに登録済みのアドレスは、サインアップの回数制限(オフィス全体が同じ回線から登録すると引っかかる制限)の対象外となり、最初のログインからチームプランが適用されます。すでにサインアップ済みの方がいる場合はお知らせください。当社が手作業でそのアカウントをプランに紐づけます。

お送りいただいた内容は、ご依頼への対応にのみ使用します。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。メールをご希望の場合は [email protected] までどうぞ。

FAQ

よくある質問

01チームプランはオンラインで購入できますか?
いいえ。チームプランは、プールとシートの数が実際の必要量に合い、期間もプロジェクトに合うよう、手作業で設定します。フォームを送信していただければ、お見積りをお返しします。
02プールを使い切るとどうなりますか?
プールの80%を使ったときと、使い切ったときに、管理者の方へメールが届きます。プランが更新されるか分数が追加されるまで、メンバーは新しいセッションを開始できません。当社からのメールに返信していただければ、当日中に対応します。
03メンバーは自分の分数も使えますか?
チームプランに参加している間、セッションは共有プールから消費されます。プランから外すと、本人のアカウントと残高は元のままの状態に戻ります。
04どのプラットフォームに対応していますか?
Windows 10/11 アプリ、Linux の snap、Chrome・Edge 拡張機能に対応しています。macOS 版はありません。すべて同じプールを使います。
05契約の前に試せますか?
何をどのくらいの期間試したいかをフォームでお知らせください。それに合わせた最初のプールをご用意します。