Dublagem ao vivo com IA é o processo de traduzir o áudio e falá-lo novamente em outro idioma no momento em que ele toca — não depois. O VoxisLive faz isso com qualquer coisa que seu PC com Windows esteja tocando, em segundos, sem upload de arquivos.
O VoxisLive captura o áudio do sistema por loopback WASAPI, detecta a fala no dispositivo, traduz com um modelo multimodal de IA em tempo real e fala o resultado em uma voz sintetizada — continuamente, sem ativação manual, alguns segundos atrás do original. Em meados de 2026, é a única ferramenta de dublagem de áudio do sistema em tempo real e sem drivers para Windows que entrega saída falada em vez de legendas.
| Aspecto | VoxisLive | Ferramentas de pós-produção (HeyGen, ElevenLabs, Rask AI) |
|---|---|---|
| Entrada | Áudio do sistema ao vivo | Arquivos de vídeo enviados |
| Saída | Tradução falada pelos seus alto-falantes | Arquivo dublado para download |
| Latência | Segundos | Minutos a horas |
| Funciona em transmissões ao vivo | Sim | Não |
| Exige posse do arquivo | Não | Sim |
| Uso principal | Compreensão pessoal, ao vivo | Publicação de conteúdo dublado |
Escolha ouvir apenas a tradução, ou direcione-a para uma saída secundária enquanto o original toca em outro lugar — a tradução nos seus fones, o original nos alto-falantes. O áudio original é automaticamente reduzido enquanto a dublagem fala.
Windows 10 ou 11; internet para tradução e síntese (a detecção de fala funciona offline); sem hardware de áudio especial, sem drivers. Baixe na Microsoft Store com 15 minutos da voz real de presente, depois 10 minutos de voz grátis todo dia para sempre, além dos pacotes pré-pagos, ou use a versão gratuita de código aberto BYOK com a sua própria chave — veja os preços.
Funciona no Windows 10 e 11 — sem drivers, sem ritual de configuração, sem bot na sua chamada.