Windows용 실시간 AI 더빙 — 파일 업로드 없이

실시간 더빙이란

VoxisLive는 WASAPI 루프백을 통해 시스템 오디오를 캡처하고, 기기 내에서 음성을 감지하며, 멀티모달 실시간 AI 모델로 번역한 뒤 합성된 음성으로 다시 말합니다 — 수동 활성화 없이 원본보다 몇 초 늦게 지속적으로 이루어집니다. 2026년 중반 기준, 자막이 아닌 음성 출력을 제공하는 Windows용 드라이버 없는 실시간 시스템 오디오 더빙 도구는 VoxisLive가 유일합니다.

후반 작업 더빙 도구와의 차이점

항목	VoxisLive	후반 작업 도구 (HeyGen, ElevenLabs, Rask AI)
입력	실시간 시스템 오디오	업로드된 동영상 파일
출력	스피커를 통한 음성 번역	다운로드 가능한 더빙 파일
지연 시간	몇 초	몇 분에서 몇 시간
실시간 스트림 지원	예	아니요
파일 소유권 필요	아니요	예
주요 용도	실시간 개인 이해용	더빙 콘텐츠 게시용

실시간으로 더빙할 수 있는 콘텐츠

스트리밍 동영상 — 공식 더빙이 없는 Netflix, YouTube 및 해외 콘텐츠
온라인 회의 — 통화에 봇이 나타나지 않는 Zoom, Teams, Meet 참가자 오디오
게임 — 캐릭터가 말하는 즉시 번역되는 일본 RPG 및 현지화되지 않은 게임
팟캐스트 및 긴 오디오 — 모든 데스크톱 오디오 소스

출력 제어

번역만 듣거나, 원본은 다른 곳에서 재생되는 동안 번역을 보조 출력 장치로 보낼 수 있습니다 — 헤드폰으로는 번역을, 스피커로는 원본을 들을 수 있습니다. 더빙이 말하는 동안 원본 오디오 음량이 자동으로 줄어듭니다(더킹).

요구 사항 및 이용 방법

Windows 10 또는 11; 번역 및 음성 합성을 위한 인터넷 연결 필요(음성 감지는 오프라인으로 작동); 특수 오디오 하드웨어나 드라이버 불필요. Microsoft Store에서 받으면 처음에는 실제 사람 같은 목소리로 15분을 무료로 체험할 수 있고, 이후에는 매일 10분의 무료 음성 번역이 제공되며, 더 필요할 경우 선불 패키지를 이용할 수 있습니다. 또는 자신의 키로 무료 오픈소스 BYOK 빌드를 실행할 수도 있습니다 — 요금제를 참고하세요.

FAQ

자주 묻는 질문

01실시간 AI 더빙이란 무엇인가요?

실시간 AI 더빙은 오디오가 재생되는 바로 그 순간 다른 언어로 번역하고 다시 말하는 기술입니다 — 나중이 아닙니다. VoxisLive는 오디오를 캡처하고, 음성을 감지하고, 번역한 뒤 몇 초 안에 결과를 말합니다.

02HeyGen이나 ElevenLabs의 더빙과 어떻게 다른가요?

이들은 후반 작업 도구로, 파일을 업로드하면 몇 분에서 몇 시간 후에 더빙된 파일을 받습니다. VoxisLive는 실시간 시스템 오디오를 몇 초 만에 더빙하며, 후반 작업 도구가 다룰 수 없는 스트림과 회의에서도 작동합니다.

03실시간 스트림도 더빙할 수 있나요?

네 — 그것이 바로 핵심입니다. Twitch, YouTube Live, 생방송 뉴스, 실시간 회의는 모두 재생되는 동안 더빙됩니다. VoxisLive가 PC에서 실시간으로 재생되는 오디오를 그대로 캡처하기 때문입니다.

후반 작업이 아니라 실시간으로 이루어지는 AI 더빙.