VOXISLIVE 받기

실행하는 세 가지 방법.

완성도 높은 데스크톱 앱을 Windows나 Linux에 설치하거나, 브라우저 확장 프로그램을 추가하세요 — 세 가지 모두 동일한 드라이버 없는 캡처와 번역 엔진을 사용합니다. 자신의 Gemini 또는 Qwen 키를 사용하고 싶다면, 일회성 유료 BYOK(직접 발급받은 키 사용) 라이선스 하나가 Windows 앱과 Chrome 확장 프로그램 양쪽을 함께 열어 줍니다.

Windows 10/11 (64비트) · Linux (snap · apt · dnf · AppImage, amd64) · RAM 4GB · 인터넷 연결 필요

VoxisLive는 반드시 이 페이지, Microsoft Store, 또는 github.com/VoxisLive/voxislive에서만 다운로드하세요. 저희 GitHub 저장소의 사본이 다른 계정에 올라와 다른 곳에 호스팅된 설치 파일로 리디렉션하는 사례를 발견했습니다 — 이는 공식 배포처가 아니며 안전하지 않을 수 있습니다. 의심스러운 사본을 발견하면 [email protected]으로 신고해 주세요.

추천

Microsoft Store

Windows 10과 11용 완전한 데스크톱 앱입니다. 원클릭 설치, 자동 업데이트, 간편 로그인, 선불 사용 시간 제공 — 별도 설정이나 API 키가 전혀 필요 없습니다.

Store에서 열기
브라우저

Chrome 확장 프로그램

Voxis — Live Translate, Chrome과 Chromium 기반 Edge용입니다. 브라우저 안에서 바로 어떤 탭의 오디오든 번역하세요 — 데스크톱 설치 불필요. 자신의 Gemini 또는 Qwen 키로 쓰시려면 일회성 BYOK 라이선스가 필요하며, 같은 라이선스가 Windows 앱에도 그대로 적용됩니다. 할 수 있는 것 — 그리고 할 수 없는 것.

Chrome에 추가
Linux

Linux · Snap Store

같은 데스크톱 앱의 Linux 버전이 Snap Store에 있습니다. sudo snap install voxis 한 줄이면 설치가 끝나며, Snap Store에서 항상 최신 배포 버전이 제공됩니다. 여기서도 캡처에는 드라이버가 필요 없습니다 — VoxisLive가 자체 PipeWire 싱크를 만들어 번역할 앱의 소리를 그쪽으로 보내므로 가상 케이블도, 재부팅도 필요 없습니다.

Snap Store에서 보기
소스

GitHub · 소스 코드

데스크톱 엔진의 오디오 파이프라인은 투명성과 보안 검토를 위해 공개된 소스 코드 발췌본으로 제공됩니다 — 직접 빌드할 수 있는 다운로드가 아닙니다.

GitHub에서 보기

시스템 요구 사항

  • Windows 10 또는 Windows 11, 64비트
  • 또는 snapd와 PipeWire를 갖춘 64비트(amd64) Linux 데스크톱 — Ubuntu 22.04 이상은 그대로 실행되고, 다른 배포판은 snapd를 설치한 뒤 사용할 수 있습니다. PulseAudio 시스템은 pulse 브리지를 통해 작동합니다
  • 최소 RAM 4GB
  • 활성 인터넷 연결(번역은 클라우드에서 실행되며, 음성 감지는 기기에서 실행됩니다)
  • 특별한 오디오 하드웨어, 가상 오디오 드라이버, 재부팅 모두 필요 없습니다

Snap Store 없이 Linux 사용하기

snap이 가장 쉬운 방법이며 대부분의 배포판에서 동작합니다. 사용 중인 시스템에 snap이 없다면(Linux Mint, Fedora, Arch 등) 자체 서명 저장소에서 같은 앱을 설치할 수 있습니다.

Ubuntu 24.04 이상, Linux Mint 22 이상, Debian 13 (apt)

curl -fsSL https://voxislive.com/linux/voxis-archive-keyring.gpg | sudo tee /usr/share/keyrings/voxis-archive-keyring.gpg >/dev/null

sudo curl -fsSLo /etc/apt/sources.list.d/voxis.sources https://voxislive.com/linux/apt/voxis.sources

sudo apt update && sudo apt install voxis

Fedora (dnf)

sudo curl -fsSLo /etc/yum.repos.d/voxis.repo https://voxislive.com/linux/rpm/voxis.repo

sudo dnf install voxis

dnf가 서명 키를 가져올지 한 번 물어봅니다. 키의 지문은 D0A8 55BC 0611 6C9F 10D0 D876 424E 95C0 892D 45AE 입니다.

그 밖의 모든 배포판 (AppImage)

Voxis-x86_64.AppImage(SHA-256)를 내려받아 실행 권한을 주고 실행하세요. 사용 중인 배포판의 GTK 3, WebKitGTK 4.1(GObject introspection 데이터 포함), PortAudio를 사용하므로 먼저 설치해야 합니다. Ubuntu 24.04에서는 AppImage에 libfuse2t64도 필요합니다.

업데이트는 일반 시스템 업데이트와 함께 제공됩니다 (apt upgrade, dnf upgrade). AppImage는 새 파일을 내려받거나, 변경된 부분만 가져오는 AppImageUpdate를 사용하세요. Ubuntu 22.04에서는 snap을 사용하세요. 패키지에는 24.04의 더 새로운 시스템 라이브러리가 필요합니다.

1분 이내 첫 실행

  1. Microsoft Store에서 설치한 뒤 VoxisLive를 엽니다.
  2. 시나리오를 선택합니다 — 비디오 & 게임, 또는 양방향 통화용 미팅.
  3. 듣고 싶은 언어를 선택합니다. 미팅 모드에서는 상대방이 듣는 언어도 선택합니다(79개 언어, 세션 중에도 전환 가능).
  4. 시작을 누르세요. 실제 음성으로 제공되는 15분 무료 체험 — 1회 한정 혜택 — 은 시작하는 순간부터 차감되며, 다 쓰고 나면 VoxisLive는 계속 말해줍니다: Windows 앱과 Linux 앱에서 비디오 & 게임 모드로 매일 10분씩, 평생 무료입니다.
FAQ

자주 묻는 질문

01어떤 버전을 선택해야 하나요?
대부분의 사용자에게는 Microsoft Store 앱이 적합합니다: 자동 업데이트가 제공되고 선불 사용 시간을 바로 쓸 수 있어 별도의 키 설정이 필요 없습니다. Linux에서는 snap 패키지를 설치하면 되며, 같은 앱의 같은 버전입니다. 브라우저 탭만 번역한다면 Chrome 확장 프로그램을 사용하세요. 오디오 파이프라인이 어떻게 작동하는지 보고 싶다면 GitHub 저장소에 공개된 소스 코드 발췌본을 확인할 수 있습니다.
02설치하면 오디오 설정이 바뀌나요?
아니요. VoxisLive는 일반 애플리케이션처럼 설치되며, 네이티브 WASAPI API를 통해 오디오를 캡처하고, 시스템에 오디오 장치를 추가하지 않으며, 완전히 제거할 수 있습니다.
03Linux나 macOS 버전이 있나요?

Linux 버전은 있고, macOS 버전은 아직 없습니다. VoxisLive는 Snap Store에서 제공됩니다: sudo snap install voxis로 설치하면 현재 배포된 최신 버전을 사용할 수 있습니다. snap이 없나요? 서명된 apt·dnf 저장소와 AppImage로 같은 앱을 설치할 수 있습니다. 이 페이지의 “Snap Store 없이 Linux 사용하기” 섹션을 참고하세요. 여기서도 캡처에는 드라이버가 필요 없습니다 — VoxisLive가 자체 PipeWire 싱크를 만들어 번역할 앱의 소리를 그쪽으로 보냅니다 — 미팅 모드에서는 화상회의 앱에서 선택할 수 있는 가상 마이크도 만들어집니다. 예전에 설치한 버전에서 오디오 녹음 권한이 없다고 표시되면 sudo snap connect voxis:audio-record를 한 번 실행한 뒤 다시 시작을 누르세요.

Mac에서는 Chrome 확장 프로그램을 지금 바로 사용할 수 있습니다: 같은 선불 분으로 어떤 브라우저 탭의 소리든 번역합니다 — Chrome에 추가. 현재 네이티브 macOS 앱은 없습니다. Mac 앱에 관심이 있으시면 아래 버튼으로 알려 주세요.

15분 무료 체험 · 이후 매일 10분 무료

모든 언어를, 실시간으로 들어보세요.

Windows 10과 11, 그리고 Linux에서 작동합니다 — 캡처용 드라이버도, 번거로운 설정도, 통화 속 봇도 없습니다.