VoxisLive'ı İndir — Microsoft Store, Snap Store veya Chrome

ÖNERİLEN

Microsoft Store

Windows 10 ve 11 için eksiksiz masaüstü uygulaması. Tek tıkla kurulum, otomatik güncellemeler, ön ödemeli dakikalarla oturum açma ve sıfır yapılandırma — API anahtarı gerekmez.

Store'da aç

TARAYICI

Chrome uzantısı

Chrome ve Chromium tabanlı Edge için Voxis — Live Translate. Herhangi bir sekmenin sesini doğrudan tarayıcının içinde çevir — masaüstü kurulumu yok. BYOK lisansın varsa uzantı da kendi Gemini ya da Qwen anahtarınla çalışır. Ne yapar, ne yapamaz.

Chrome'a ekle

LINUX

Linux · Snap Store

Aynı masaüstü uygulamasının Linux sürümü, Snap Store üzerinden yayında. Kurmak için sudo snap install voxis komutu yeterli — Snap Store her zaman yayındaki güncel sürümü verir. Yakalama burada da sürücüsüz: VoxisLive kendi PipeWire havuzunu oluşturur ve çevirdiğin uygulamayı oraya yönlendirir; sanal kablo da yeniden başlatma da gerekmez.

Snap Store'da görüntüle

KAYNAK

GitHub · Kaynak kod

Masaüstü motorunun ses hattı, şeffaflık ve güvenlik incelemesi için kaynağı paylaşılan bir kesit olarak yayınlanır — derlenebilir bir indirme değildir.

GitHub'da görüntüle

macOS — Erken erişim

Sistem gereksinimleri

Windows 10 veya Windows 11, 64 bit
Ya da snapd ve PipeWire bulunan 64 bit (amd64) bir Linux masaüstü — Ubuntu 22.04 ve üstü doğrudan çalışır, diğer dağıtımlarda önce snapd kurulur; PulseAudio kullanan sistemler pulse köprüsü üzerinden çalışır
En az 4 GB RAM
Aktif bir internet bağlantısı (çeviri bulutta çalışır; konuşma algılama cihaz üstünde çalışır)
Özel ses donanımı yok, sanal ses sürücüsü yok, yeniden başlatma yok (yalnızca Windows'taki Toplantı modu ayrıca ücretsiz VB-CABLE ister)

Snap olmadan Linux

En kolay yol snap'tir ve çoğu dağıtımda çalışır. Sisteminde snap yoksa (Linux Mint, Fedora, Arch gibi), aynı uygulamayı kendi imzalı depolarımızdan kurabilirsin.

Ubuntu 24.04 ve üstü, Linux Mint 22 ve üstü, Debian 13 (apt)

curl -fsSL https://voxislive.com/linux/voxis-archive-keyring.gpg | sudo tee /usr/share/keyrings/voxis-archive-keyring.gpg >/dev/null

sudo curl -fsSLo /etc/apt/sources.list.d/voxis.sources https://voxislive.com/linux/apt/voxis.sources

sudo apt update && sudo apt install voxis

Fedora (dnf)

sudo curl -fsSLo /etc/yum.repos.d/voxis.repo https://voxislive.com/linux/rpm/voxis.repo

sudo dnf install voxis

dnf, imza anahtarını içe aktarmak için bir kez onay ister. Parmak izi: D0A8 55BC 0611 6C9F 10D0 D876 424E 95C0 892D 45AE.

Diğer dağıtımlar (AppImage)

Voxis-x86_64.AppImage dosyasını indir (SHA-256), çalıştırılabilir yap ve aç. Dağıtımının GTK 3, WebKitGTK 4.1 (GObject introspection verisiyle) ve PortAudio paketlerini kullanır, önce bunları kur. Ubuntu 24.04'te AppImage ayrıca libfuse2t64 ister.

Güncellemeler normal sistem güncellemelerinle gelir (apt upgrade, dnf upgrade). AppImage'ı güncellemek için yeni dosyayı indir ya da yalnızca değişen kısmı indiren AppImageUpdate'i kullan. Ubuntu 22.04'teysen snap'i seç: paketler 24.04'ün daha yeni sistem kütüphanelerini istiyor.

İlk çalıştırma bir dakikadan kısa sürer

Microsoft Store'dan kur ve VoxisLive'ı aç.
Bir senaryo seç — Video & Oyun, ya da çift yönlü arama için Toplantı.
Ben şu dilde duyayım'ı seç — konuşulan dili VoxisLive kendisi algılar; Toplantı'da Karşı taraf şu dilde duysun'u da ayarla (79 dil, oturum ortasında değiştirilebilir).
Başlat'a bas. Tek seferlik 15 ücretsiz gerçek ses dakikan sen başladığında işlemeye başlar. Bittiğinde Voxis susmaz: Windows uygulamasında ve Linux uygulamasında her gün 10 ücretsiz dakika sesli çeviri devam eder (Video & Oyun modunda).

FAQ

Sık sorulan sorular

01Hangi sürümü seçmeliyim?

Çoğu kişi için doğru seçim Microsoft Store uygulamasıdır: otomatik güncellemeler, ön ödemeli dakikalar, anahtar kurulumu yok. Linux'ta ise snap paketini kur — aynı uygulamanın aynı sürümü. Yalnızca tarayıcı sekmelerini çeviriyorsan Chrome uzantısını kullan. GitHub deposu, ses hattının nasıl çalıştığını görmek isteyenler için kaynağı paylaşılan bir kesit yayınlıyor.

02Kurulum ses düzenimi değiştirir mi?

Hayır. VoxisLive standart bir uygulama olarak kurulur, sesi yerel WASAPI API'si üzerinden yakalar, sistemine hiçbir ses aygıtı eklemez ve iz bırakmadan kaldırılır.

03Linux veya macOS sürümü var mı?

Linux, evet — macOS, erken erişim. VoxisLive, Snap Store'da yayında: sudo snap install voxis komutuyla kurulur ve yayındaki güncel sürümü alırsın. Snap yoksa imzalı apt/dnf depolarımız ve AppImage aynı uygulamayı kurar; bu sayfadaki “Snap olmadan Linux” bölümüne bak. Yakalama burada da sürücüsüz — VoxisLive kendi PipeWire havuzunu oluşturup çevirdiğin uygulamayı oraya yönlendirir — Toplantı modunda ise konferans uygulamanda seçebileceğin sanal bir mikrofon oluşturur. Eski bir kurulumda ses kaydı izni eksik görünürse bir kez sudo snap connect voxis:audio-record çalıştır ve Başlat'a yeniden bas.

Mac'te Chrome uzantısı bugün çalışıyor: herhangi bir tarayıcı sekmesinin sesini çevirir — Chrome'a ekle.

Devamını oku

Değişiklik günlüğüVoxis'in bütün sürümleri tek tek: ne düzeltildi, ne eklendi, sade bir dille.Nasıl çalışırBaştan sona tüm hat: WASAPI loopback yakalama, cihaz üstü konuşma algılama, yerel simültane tercüman yapay zeka…FiyatlandırmaSüresi dolmayan ön ödemeli paketler ya da aylık plan. 80 dk (239 TL) ile 2600 dk (5.099 TL) arasında paketler, yeni hesaplara…Tarayıcı uzantısıVoxis uzantısı açık olduğun sekmenin sesini yakalar, çevirir ve video oynamaya devam ederken çeviriyi kendi dilinde…

Çalıştırmanın üç yolu var.