无论哪个平台，都能翻译直播

观看完整演示（11:06）——23 种语言字幕

看外语主播的直播，目光不必离开画面

直播是一种视觉体验。字幕工具会逼您在观看游戏画面和阅读屏幕底部的字幕之间二选一。VoxisLive 以语音而不是文字来提供翻译，消除了这种取舍，让您的目光始终停留在精彩的画面上。

效果就像身边坐着一位实时口译员。VoxisLive 只比原主播慢几秒，实时翻译，让您跟上的是正在发生的瞬间，而不是事后追赶已经过去的内容。

VoxisLive 如何在 Windows 上翻译直播

VoxisLive 通过 Windows WASAPI 进程环回直接捕获直播音频——无需驱动，无需虚拟音频线，也无需配置机器人。它开箱即用，适用于 Twitch、YouTube Live 和其他直播平台。如果您具体是在看 Twitch，分步设置请见 Twitch 直播翻译页面。

应用会智能处理自身的输出：它会排除自己生成的译文语音，因此不会把自己再翻译一遍。在视频与游戏模式下，译文说话时原直播音频会压低，之后恢复到原来的音量——您仍能听到主播、观众和底下的游戏声。完整的处理流程请参阅工作原理。

语音译文，而不是字幕条

VoxisLive 不会用滚动的字幕条挤占您的屏幕，而是为译文合成听起来自然的声音。您用听代替读，让观看直播保持沉浸感，并且解放双手。

VoxisLive 支持 79 种目标语言，因此几乎任何语言的创作者直播，您都能跟上。如果您想留下某次会话的记录，可以将其导出为 TXT、SRT 或 VTT 转写记录，以备日后参考。

为直播内容的节奏而生

直播节奏很快——调侃、报点和反应都发生在当下。VoxisLive 比原语音慢几秒——足够接近，让笑话、关键操作和弹幕互动与您听到的内容保持同步。

因为它直接在源头读取系统音频，所以不依赖平台是否提供字幕，也不依赖是否存在译制的直播。您电脑上播放的任何实时音频，都可以在播放时被翻译。

开始使用直播翻译

您可以从 Microsoft Store 安装 VoxisLive，几分钟内即可开始翻译。使用按预付分钟数计费，因此您只需为实际翻译的时间付费——当前价格请参阅价格页面。在 Linux 上，请改从 Snap Store 安装：sudo snap install voxis。

想了解它的底层原理？核心音频管线已在 GitHub 上以源码公开的形式发布。下载 VoxisLive 即可开始使用。

其底层是系统音频捕获：VoxisLive 会翻译您的电脑在任何应用中播放的内容——请参阅在 Windows 上翻译系统音频。