沉浸其中,也不会跟丢
观看外语电影、收听播客,或收听直播节目,同时由 VoxisLive 用您的语言说出翻译,只比原声慢几秒。您始终沉浸在原始音频中,把翻译当作安全网,无需停下来查任何东西,就能检查自己的理解。
因为译文是说出来的,而不是写出来的,它通过耳朵传入,眼睛则可以继续看着内容。这让您专注于原始素材,而不是阅读字幕,因此感觉更像真正的沉浸,而不是在“学习”。
检验理解的工具,而不是拐杖
VoxisLive 更适合用来确认您已经听懂的内容。请先听外语音频,尝试靠自己理解,再让语音翻译告诉您是否听对了。这样使用,它强化的是主动聆听,而不是取代它。
它是辅助学习的工具,而不是学习的替代品。越是先靠自己的耳朵、再用翻译,您的听力理解提升得越快。
用转写记录回顾漏听的内容
每次会话都会保存到可搜索的历史记录中,方便日后回看。您可以将完整的转写记录导出为 TXT、SRT 或 VTT,双语字幕会把每一句原文放在对应译文旁边。
这样就能轻松回听难懂的段落,在语境中学习新词汇,或重读第一遍没听清的那几句。
电脑播放的任何音频,无需设置
VoxisLive 通过 WASAPI 环回捕获 Windows 声卡正在播放的音频。无需安装虚拟音频线,也无需配置驱动。从扬声器里传出的任何声音——流媒体电影、播客应用、外语新闻广播、YouTube 视频——都会被直接捕获。
它不会导入媒体文件,也不会读取 URL,更不是字幕生成器。它是面向实时音频的语音到语音翻译器,翻译您电脑上此刻正在播放的任何内容。更多详情请参阅工作原理。
79 种可供练习的语言
VoxisLive 支持 79 种目标语言,您可以把法语、日语、韩语、西班牙语、德语、普通话、阿拉伯语等众多语言,转成您已经听得懂的语言。无论您在学哪种语言,都很可能做到沉浸在母语者的音频中,同时还能跟上内容。
语言学习者入门指南
从 Microsoft Store 获取 VoxisLive,选择您想听的语言——源语言会自动识别——然后在电脑上播放任何外语音频。语音翻译会在几秒内开始。预付分钟套餐请参阅价格。在 Linux 上,请改从 Snap Store 安装:sudo snap install voxis。
引擎的音频处理流程也已在 GitHub 上以源码公开的形式发布,如果您好奇它如何工作,可以前往查看。请访问下载页面开始使用。