支持的语言

支持的语言

实时翻译 79 种语言。付费方案中,79 种语言全部以语音播放。免费方案视使用位置而定:Windows 和 Linux 应用中为 35 种,浏览器扩展中为 18 种。

79
支持翻译的语言
79
语音 · 付费
35/79
语音 · 免费,应用
18/79
语音 · 免费,扩展

各方案的真正区别

每个方案都会翻译全部 79 种语言。区别不在于 Voxis 能听懂什么,而在于您能听到什么。

付费方案从云端引擎以流式方式播放翻译语音,因此 79 种语言全部以语音播放。

免费方案的语音在您自己的电脑上播放,而不是在云端——上表中两个免费列的差别,正在于您的电脑上有哪些语音。无论哪种情况,云端仍会翻译全部 79 种语言:没有语音的语言会以实时字幕呈现,而不是语音。一切运行正常,只是变成了阅读,而不是聆听。

在 Windows 和 Linux 应用中,Voxis 自带开放的神经网络语音,并在首次使用时下载您所需的那一种。这类语音覆盖 79 种语言中的 35 种;其余 44 种以字幕呈现。

在浏览器扩展中,没有可以运行这些语音的地方,因此使用浏览器已有的语音。在 Windows 上,Chrome 覆盖 79 种中的 18 种,Edge 覆盖 16 种——Edge 缺少的两种是印地语和印尼语。确切的列表取决于您的浏览器和操作系统中安装的语音,因此安装了额外语言包的电脑,可能比表中列出的更多语言能以语音播放。当您选择的语言在您的电脑上没有语音时,扩展会在您按下“开始”之前提示您。

全部语言

全部语言
语言免费 · 应用免费 · 扩展付费
Türkçe语音语音语音
English语音语音语音
Español语音语音语音
Français语音语音语音
Deutsch语音语音语音
Italiano语音语音语音
Português语音语音语音
Português (Brasil)语音语音语音
Português (Portugal)语音语音语音
Русский语音语音语音
العربية字幕字幕语音
简体中文语音语音语音
日本語字幕语音语音
한국어字幕语音语音
हिन्दी字幕语音语音
Bahasa Indonesia字幕语音语音
Tiếng Việt语音字幕语音
ไทย字幕字幕语音
Polski语音语音语音
Українська语音字幕语音
Afrikaans字幕字幕语音
Akan字幕字幕语音
Shqip语音字幕语音
አማርኛ字幕字幕语音
Հայերեն字幕字幕语音
Azərbaycan dili字幕字幕语音
Euskara语音字幕语音
Беларуская字幕字幕语音
বাংলা字幕字幕语音
Български字幕字幕语音
မြန်မာ字幕字幕语音
Català语音字幕语音
繁體中文语音语音语音
Hrvatski字幕字幕语音
Čeština语音字幕语音
Dansk语音字幕语音
Nederlands语音语音语音
Eesti字幕字幕语音
Filipino字幕字幕语音
Suomi语音字幕语音
Galego字幕字幕语音
ქართული字幕字幕语音
Ελληνικά语音字幕语音
ગુજરાતી字幕字幕语音
Hausa字幕字幕语音
עברית字幕字幕语音
Magyar语音字幕语音
Íslenska语音字幕语音
Basa Jawa字幕字幕语音
ಕನ್ನಡ字幕字幕语音
Қазақ тілі语音字幕语音
ខ្មែរ字幕字幕语音
Ikinyarwanda字幕字幕语音
ລາວ字幕字幕语音
Latviešu语音字幕语音
Lietuvių字幕字幕语音
Македонски字幕字幕语音
Bahasa Melayu字幕字幕语音
മലയാളം字幕字幕语音
मराठी字幕字幕语音
Монгол字幕字幕语音
नेपाली语音字幕语音
Norsk bokmål语音字幕语音
فارسی语音字幕语音
ਪੰਜਾਬੀ字幕字幕语音
Română语音字幕语音
Српски字幕字幕语音
سنڌي字幕字幕语音
සිංහල字幕字幕语音
Slovenčina语音字幕语音
Slovenščina语音字幕语音
Basa Sunda字幕字幕语音
Kiswahili字幕字幕语音
Svenska语音字幕语音
தமிழ்字幕字幕语音
తెలుగు字幕字幕语音
اردو语音字幕语音
Oʻzbekcha字幕字幕语音
isiZulu字幕字幕语音

免费方案使用的语音是按各自许可条款使用的开放模型——详见语音致谢。

常见问题

常见问题

01免费方案会用语音播放我的语言吗?
这取决于您在哪里使用。付费方案中,79 种语言全部以语音播放。免费方案中,Windows 和 Linux 应用使用自带并在首次使用时下载的开放神经网络语音,可播放其中 35 种;浏览器扩展借用浏览器已有的语音,在 Windows 上 Chrome 可播放 18 种,Edge 可播放 16 种。上表逐一给出了每种语言的答案——“免费语音”和“仅字幕”筛选器可一键缩小范围。没有语音的语言同样会被翻译,只是以实时字幕而不是语音呈现。
02浏览器扩展有什么不同?
区别在于语音,以及它能听到什么。扩展没有可以运行我们自有语音的地方,因此使用浏览器已有的语音——这使得免费方案中以语音播放的语言列表在两个方向上都有差异。日语、韩语、印地语和印尼语在扩展中以语音播放,但在应用的免费方案中以字幕呈现;而越南语、乌克兰语、捷克语、希腊语、瑞典语、罗马尼亚语等 21 种语言则正好相反。在付费方案中,两者都以语音播放全部 79 种语言,因为此时语音来自云端引擎。第二个区别是覆盖范围:扩展只能听到浏览器标签页,而 Windows 应用可以捕获您电脑正在播放的任何内容,包括游戏和桌面应用。
03需要选择源语言吗?
不需要。所说的语言会被逐句自动识别——根本没有需要去找的源语言设置。您看到的两个选择器选的都是目标语言:一个决定您听到的语言,在会议模式下,第二个决定对方听到的语言。
04可以选择男声或女声吗?
部分语言可以。Voxis 会把每种目标语言分配给两个云端引擎之一,而 Windows 应用中的语音性别设置——在“设置”中选择自动、女声或男声,两个方向分别设置——只对分配给 Qwen 引擎的语言生效,目前是 79 种中的 29 种。其余语言由模型自行选择语音,应用也会如实说明,而不会假装该设置有效。免费方案的本地语音和扩展的浏览器语音同样是固定的:每种语言一种语音,不能选择性别。
05如果某种语言没有语音,会怎样?
缺少的只是语音——翻译照常进行。无论哪种方式,云端都会翻译全部 79 种语言,因此在您所用的路径上没有语音的语言,会以实时字幕显示在屏幕上,而不是被朗读出来。在以语音播放的语言上,字幕同样与语音同步显示;在 Windows 和 Linux 应用中,您还可以在会话结束后将转写记录导出为 TXT、SRT 或 VTT,可选双语或仅译文。
先送 15 分钟免费时长 · 79 种语言

找到您的语言,然后听见它。

付费方案中,79 种语言全部以语音播放。免费方案在 Windows 和 Linux 应用中以语音播放 35 种,在 Chrome 中播放 18 种——其余的则变为实时字幕。